Переклад тексту пісні Long Road Home - Sheryl Crow

Long Road Home (оригінал)

Teach me the golden rule
Make me a lovesick fool
In the light of day, let sorrow drift away
Crown of thorns has many jewels
Songs of glory sung in hate
Only destroy what love has made
And if the kingdom comes, don’t wanna be the one
That is standing in the way
Sure as the wind blows
Sure as the rivers flow
We will meet again
On the long road home
They say they’ve seen His face
They say He’s called their name
I have heard their lies, heard the people’s cries
Time has come, it’s getting late
All the stories I have heard
Enlightened ones who walked the earth
They bring me sweet relief, rid me of human grief
I am free from every hurt
Sure as the wind blows
Sure as the rivers flow
We will meet again
On the long road home
Doesn’t matter if you’re right or wrong
You hear Sylvester sing a simple song
What they’ve been saying for, oh, so long
Because love and happiness is what’s going on
Sure as the wind blows
Sure as the rivers flow
We will meet again
On the long road home

Long Road Home (переклад)

Навчи мене золотому правилу
Зробіть із мене нудьгу
У світлі дня нехай печаль відходить
Терновий вінок має багато коштовностей
Пісні слави, співані ненавистю
Зруйнуйте лише те, що створила любов
І якщо царство прийде, не хотіти бути ним
Це заважає
Звичайно, коли дме вітер
Звичайно, як течуть річки
Ми знову зустрінемося
Довгою дорогою додому
Кажуть, що бачили Його обличчя
Кажуть, що Він назвав їх ім’я
Я чув їхню брехню, чув плач людей
Час настав, вже пізно
Усі історії, які я чув
Просвітлені, що ходили по землі
Вони приносять мені солодке полегшення, позбавляють людського горя
Я вільний від усіх ушкоджень
Звичайно, коли дме вітер
Звичайно, як течуть річки
Ми знову зустрінемося
Довгою дорогою додому
Не має значення, ви праві чи неправі
Ви чуєте, як Сильвестр співає просту пісню
Те, що вони говорили, о, так давно
Тому що любов і щастя — це те, що відбувається
Звичайно, коли дме вітер
Звичайно, як течуть річки
Ми знову зустрінемося
Довгою дорогою додому