Переклад тексту пісні I Know Why - Sheryl Crow

I Know Why (оригінал)

They say love keeps on growing
It’s the one thing that I’ve felt I’ve always known
Cause it wouldn’t matter where you’re going
Cause where you are is where I wanna go
I know why the heart gets lonely
Every time you give your love away
And if you think that you are only
A shadow in the wind
Rolling round but when you go and let somebody in
They might fade away
Tell me why the road keeps turning
When everything you want is straight ahead
And every thing I thought worth learning
Is forgotten when I see your face instead
I know why the heart gets lonely
Every time you give your love away
And if you think that you are only
A shadow in the wind
Rolling round but when you go and let somebody in
They might fade away
All you say is so overrated
Holding on to yesterday
Along the way, it can get too complicated to say
I know why the heart gets lonely
Every time you give your love away
And if you think that you are only
A shadow in the wind
You better think again
I know why the heart gets lonely
Every time you give your love away
And if you think that you are only
Flowers in the wind
Blowin' round the wind
You let somebody in they might fade away
Fade away…

I Know Why (переклад)

Кажуть, любов продовжує рости
Це єдине, що я відчував, що завжди знав
Тому що не має значення, куди ви йдете
Бо те, куди ти є, я хочу піти
Я знаю, чому серце стає самотнім
Кожен раз, коли ти віддаєш свою любов
І якщо ви думаєте, що ви тільки
Тінь на вітрі
Коли ви йдете і впускаєте когось усередину
Вони можуть зникнути
Скажи мені, чому дорога постійно повертає
Коли все, що ви хочете, прямо вперед
І все, що я вважав варті того, щоб навчитися
Я забувається, коли натомість бачу твоє обличчя
Я знаю, чому серце стає самотнім
Кожен раз, коли ти віддаєш свою любов
І якщо ви думаєте, що ви тільки
Тінь на вітрі
Коли ви йдете і впускаєте когось усередину
Вони можуть зникнути
Все, що ви кажете, настільки переоцінено
Дотримуйтесь вчорашнього дня
Попутно це може стати занадто складним , щоб сказати
Я знаю, чому серце стає самотнім
Кожен раз, коли ти віддаєш свою любов
І якщо ви думаєте, що ви тільки
Тінь на вітрі
Краще подумай ще раз
Я знаю, чому серце стає самотнім
Кожен раз, коли ти віддаєш свою любов
І якщо ви думаєте, що ви тільки
Квіти на вітрі
Дме вітер
Ви впускаєте когось, вони можуть зникнути
Згасати…