Переклад тексту пісні Eye To Eye - Sheryl Crow

Eye To Eye - Sheryl Crow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eye To Eye, виконавця - Sheryl Crow. Пісня з альбому 100 Miles From Memphis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Eye To Eye

(оригінал)
Blood and wine may flow
Only love and war make history
We must share flesh and bone
But we don’t share philosophy
Some people got a ways to go Some lessons they don’t ever learn
To keep your enemies close
The other cheek you soon will turn
If we don’t see eye to eye
Doesn’t mean that we can’t try to get along
If we don’t see eye to eye
No matter what, you and, I we belong together, together
Don’t lay your worries on me
I got my own to keep me company
Talk is like a worn out suit
Comes unraveled when it turns cheap
You can have all that I own
But my soul you’ll never keep
I’ll dig a hole and call it home
'Cause I have learned how to dig deep, how do dig deep
If we don’t see eye to eye
Doesn’t mean that we can’t try to get along
If we don’t see eye to eye
No matter what, you and I, we belong together, we belong
If we don’t see eye to eye
Doesn’t mean that we can’t try to get along, get along
If we don’t see eye to eye
No matter what, you and I, we belong together, together
(переклад)
Можуть текти кров і вино
Лише любов і війна творять історію
Ми повинні ділитися м’ясом і кісткою
Але ми не поділяємо філософію
Деякі люди мають дороги Деякі уроки вони ніколи не засвоюють
Щоб тримати своїх ворогів поруч
Другою щокою ти скоро повернеш
Якщо ми не бачимося
Це не означає, що ми не можемо намагатися порозумітися
Якщо ми не бачимося
Як би там не було, ми з тобою разом, разом
Не перекладайте на мене свої турботи
У мене є власний, щоб складати мені компанію
Розмова — як поношений костюм
Розгадується, коли виходить дешево
Ви можете мати все, чим я володію
Але мою душу ти ніколи не збережеш
Я викопаю яму і покличу її додому
Тому що я навчився копати глибоко, як копати глибоко
Якщо ми не бачимося
Це не означає, що ми не можемо намагатися порозумітися
Якщо ми не бачимося
Не дивлячись ні на що, ми з тобою разом, ми належимо
Якщо ми не бачимося
Це не означає, що ми не можемо намагатися порозумітися, ладити
Якщо ми не бачимося
Не дивлячись ні на що, ми з тобою разом, разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Real Gone 2008
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All I Wanna Do 2006
Tomorrow Never Dies 2006
If It Makes You Happy 2006
Always On Your Side ft. Sting 2006
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
My Favorite Mistake 2006
We Oughta Be Drinkin' 2013
Everyday Is A Winding Road 2006
Steve McQueen 2001
Soak Up The Sun 2006
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Sweet Child O' Mine 1998
Home 2002
Easy 2013
Run, Baby, Run 2006
D'yer Mak'er 1993
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart, Sheryl Crow 2003
Strong Enough 2006

Тексти пісень виконавця: Sheryl Crow