Переклад тексту пісні Nobody’s Perfect - Sheryl Crow, Emmylou Harris

Nobody’s Perfect - Sheryl Crow, Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody’s Perfect, виконавця - Sheryl Crow. Пісня з альбому Threads, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 29.08.2019
Лейбл звукозапису: Big Machine Label Group
Мова пісні: Англійська

Nobody’s Perfect

(оригінал)
Stickers on a suitcase, tell me where you’ve been
Could this be the one place you don’t leave again
All the best intentions lead you down the path
Of wishing you could take your lame excuses back
Nobody’s perfect, how could anyone be?
Nobody’s perfect, especially me
I’ve been around enough to know
Sometimes it’s hard to see
Nobody’s perfect
There are no mistakes in life, that’s what I find
If they want to tear us down, they can get in line
Proving something to them is way beyond my reach
At least if we screw up, we do it honestly
Nobody’s perfect, how could anyone be?
Nobody’s perfect, especially me
«I'm sorry» goes a long, long way
But sometimes it’s hard to say
Nobody’s perfect
Proving something to the world is way beyond my reach
At least if we screw up we do it honestly
Nobody’s perfect, how could anyone be?
Nobody’s perfect, especially me
«I'm sorry» goes a long, long way
Sometimes it’s hard to say
Nobody’s perfect
(переклад)
Наклейки на валізі, скажи, де ти був
Чи може це єдине місце, з якого ви більше не збираєтеся залишати
Усі найкращі наміри ведуть вас по шляху
Бажаю, щоб ви могли повернути свої безглузді виправдання
Ніхто не ідеальний, як хтось може бути?
Ніхто не ідеальний, особливо я
Я був достатньо, щоб знати
Іноді це важко побачити
Ніхто не ідеальний
У житті не буває помилок, це те, що я вважаю
Якщо вони хочуть нас знищити, вони можуть стати в чергу
Доводити їм щось не під силу
Принаймні, якщо ми зіпсуємо, то робимо це чесно
Ніхто не ідеальний, як хтось може бути?
Ніхто не ідеальний, особливо я
«Мені шкода» — це довгий, довгий шлях
Але іноді це важко сказати
Ніхто не ідеальний
Доводити щось світу — це не під силу
Принаймні, якщо ми зіпсуємо, ми робимо це чесно
Ніхто не ідеальний, як хтось може бути?
Ніхто не ідеальний, особливо я
«Мені шкода» — це довгий, довгий шлях
Іноді важко сказати
Ніхто не ідеальний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Real Gone 2008
Mister Sandman 1984
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All I Wanna Do 2006
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Tomorrow Never Dies 2006
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
If It Makes You Happy 2006
Always On Your Side ft. Sting 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
All My Tears 1995
My Favorite Mistake 2006
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Heaven Only Knows 2014
We Oughta Be Drinkin' 2013
Luxury Liner 2014
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006

Тексти пісень виконавця: Sheryl Crow
Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris