Переклад тексту пісні Drunk With The Thought Of You - Sheryl Crow

Drunk With The Thought Of You - Sheryl Crow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drunk With The Thought Of You, виконавця - Sheryl Crow. Пісня з альбому Detours, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Drunk With The Thought Of You

(оригінал)
There’s something I need to show you
My head in my hands
'Cause I don’t understand
When I don’t even know you,
How you melted my heart in two
I wake up in the morning,
Follow you and then hide
Just to watch you walk by
Comes on me with no warning
I think about you and I get high
To assure you I even exist
Do I tell you it’s you that I’ve missed?
Well if love is a cocktail of all that you do,
I get drunk with the thought of you
I get drunk with the thought of you
I can’t stand all this freedom
I’ve been there before
And it’s such a good bore
You’re all I ever needed
If you’d only walk through my door
To assure you I even exist
Do I tell you it’s you that I’ve missed?
Well if love is a cocktail of all that you do,
I get drunk with the thought of you
I get drunk with the thought of you
I could wait my whole life for this moment to come
With a long list of beautiful chances I’ve blown
Well if love is a cocktail of all that you do,
I get drunk with the thought of you
I get drunk with the thought of you
I get drunk with the thought of you
(переклад)
Я маю дещо показати вам
Моя голова в моїх руках
Тому що я не розумію
Коли я навіть не знаю тебе,
Як ти розтопив моє серце на двоє
Я прокидаюся вранці,
Слідуйте за вами, а потім ховайтеся
Просто щоб спостерігати, як ви йдете повз
Приходить на мене без попередження
Я думаю про тебе, і я підкаймлююсь
Щоб запевнити вас, що я взагалі існую
Я кажу вам, що я сумував за вами?
Ну, якщо любов — це коктейль з усього, що ви робите,
Я напиваюся з думкою про тебе
Я напиваюся з думкою про тебе
Я терпіти не можу всю цю свободу
Я був там раніше
І це така гарна нудьга
Ти все, що мені колись було потрібно
Якби ви тільки пройшли через мої двері
Щоб запевнити вас, що я взагалі існую
Я кажу вам, що я сумував за вами?
Ну, якщо любов — це коктейль з усього, що ви робите,
Я напиваюся з думкою про тебе
Я напиваюся з думкою про тебе
Я міг би чекати все своє життя, поки настане цей момент
З довгим списком прекрасних шансів, які я втратив
Ну, якщо любов — це коктейль з усього, що ви робите,
Я напиваюся з думкою про тебе
Я напиваюся з думкою про тебе
Я напиваюся з думкою про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Real Gone 2008
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All I Wanna Do 2006
Tomorrow Never Dies 2006
If It Makes You Happy 2006
Always On Your Side ft. Sting 2006
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
My Favorite Mistake 2006
We Oughta Be Drinkin' 2013
Everyday Is A Winding Road 2006
Steve McQueen 2001
Soak Up The Sun 2006
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Sweet Child O' Mine 1998
Home 2002
Easy 2013
Run, Baby, Run 2006
D'yer Mak'er 1993
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart, Sheryl Crow 2003
Strong Enough 2006

Тексти пісень виконавця: Sheryl Crow