Переклад тексту пісні Тачки-красотки - ШЕFF

Тачки-красотки (оригінал)

Город поёт мило, стало теплее
На улицах темнеет, летают феи
Горячая грибная пицца, будто виски, греет
На Тверской большой экран ярко светит
Открыт кредит вечерним автопробкам
Значит порядок, у пастуха есть плётка
Последняя сотка, по карману дальше пусто
Пора брать займ, чтобы не было грустно
М-м-м.
Душно, пугало из огорода
За бабки охраняет тачки пафосного клуба
Металлолома груда, но одна то, что надо
Посмотрел в глаза, сучка — крутая баба
Тачки, как девчонки, любят побазарить
Это необходимо, чтобы сигналы наладить
Потом погладить, двери красотки открыть
Бывшего хозяина лучше забыть
Тачки-красотки мимо проплывают
Одна мигает, другая моргает
Все они хотят познакомиться ближе
Мастер к тебе идёт, малышка, будь тише
Красотка, откуда ты родом?
Американка?
Немка, француженка или итальянка?
В принципе, всё равно, твоя осанка
Говорит о том, что ты не лесбиянка
Любишь мужчин, кто берёт тебя силой
Значит, что нам по пути с тобой, милая
Правильный выбор.
Что?
тебя заправить надо?
Какую кухню ты предпочитаешь, дорогая?
Только скажи.
Остановка.
Понял
Сейчас перекусим, и в ночные гонки
Голосок звонкий, заводишься с пол оборота,
Но фараоны обожают работу в субботу
Где документы прятал твой хозяин?
Может, бардачок проверим, знаешь, мало ли Странно.
Я бы так не делал, но ему спасибо
Теперь можно рэп включать, всё красиво
Вода на Москва-реке играет огоньками
Этот тёплый вечер — подарок красивой даме
Резина под ногами, белый дом уносит в дали
Бывший хозяин избалован был деньгами,
Но секса ты не знала, мы всё поменяем
Как тебе такое?
Продолжаем
Газу прибавляем.
Нет, стоп — мусора
Едем по дворам, где не пробитая тропа
Знаю, всё скромно, но поверь, со вкусом
Мастера не любят тех, кто давит грузом
Уличный философ приглашает во дворец
Там приведут тебя в порядок, и под венец
Наглец — Подумала ты, не сопротивляясь
Вот и ворота — нереальная реальность
Теперь я прощаюсь на дружеских нотках
Увидимся после тюнинга, красотка

Тачки-красотки (переклад)

Місто співає мило, стало тепліше
На вулицях темніє, літають феї
Гаряча грибна піца, наче віскі, гріє
На Тверській великий екран яскраво світить
Відкритий кредит вечірнім автопробкам
Значить порядок, у пастуха є батіг
Остання сотка, по кишені далі порожньо
Пора брати позику, щоб не було сумно
М-м-м.
Душно, лякало з міста
За бабки охороняє тачки пафосного клубу
Металобрухту купа, але одна те, що треба
Подивився в очі, сучка — крута баба
Тачки, як дівчата, люблять побазарити
Це необхідно, щоб сигнали налагодити
Потім погладити, двері красуні відчинити
Колишнього господаря краще забути
Тачки-красуні повз пропливають
Одна блимає, інша блимає
Усі вони хочуть познайомитися ближче
Майстер до тебе йде, малятко, будь тихіше
Красуне, звідки ти?
Американка?
Німка, француженка чи італійка?
В принципі, все одно, твоя постава
Говорить про те, що ти не лісбіянка
Любиш чоловіків, хто бере тебе силою
Значить, що нам по шляху з тобою, люба
Правильний вибір.
Що?
тебе треба заправити?
Яку кухню ти віддаєш перевагу, люба?
Тільки скажи.
Зупинка.
Зрозумів
Зараз перекусимо, і в ні гонки
Голосок дзвінкий, заводишся з пол обороту,
Але фараони люблять роботу в суботу
Де документи ховав твій господар?
Може, бардачок перевіримо, знаєш, мало дивно.
Я би так не робив, але йому дякую
Тепер можна реп вмикати, все красиво
Вода на Москва-ріці грає вогниками
Цей теплий вечір — подарунок гарній дамі
Гума під ногами, білий будинок забирає в далі
Колишній господар розпещений був грошима,
Але сексу ти не знала, ми все поміняємо
Як тобі?
Продовжуємо
Газу додаємо.
Ні, стоп — сміття
Їдемо по дворах, де не пробита стежка
Знаю, все скромно, але повір, зі смаком
Майстри не люблять тих, хто тисне вантажем
Вуличний філософ запрошує у палац
Там приведуть тебе в порядок, і під вінець
Зухвалий — подумала ти, не опираючись
Ось і ворота — нереальна реальність
Тепер я прощаюся на дружніх нотках
Побачимося після тюнінгу, красуня