Переклад тексту пісні Реклама - Bad B. Альянс, Detsl aka Le Truk, ШЕFF

Реклама (оригінал)

TV и радио программы, такси и магазины.
Постеры, метро, кинотеатры залиты рекламой.
Цветовой гаммой, эксклюзивными фото-лабиринтами
Переплетает улицы любого города.
Идя по коридору символов, цитат и знаков
Я, как и вы, напичкан килограммами рекламы.
Во мне сидят призывы, слоганы, статьи.
Реклама, как вакцина, ментально проникает в мозги.
Двигатель торговли диктует каменному миру
Победы и проблемы своей системы,
Монотонно углубляясь в человеческое лоно.
Рекламная политика товара бездонна.
Реклама парфюмерии, рынков, фестивалей.
Реклама магазинов и дорогих кидалов.
Реклама моды, продуктов и баров.
За качество товара реклама заебала.
Вопрос: что всю жизнь преследует человека?
Реклама, парень, как ни крути;
это атака
На мозги.
Расклад понятен, посмотри по сторонам:
На каждом шагу реклама, она ~.
Ты сам понимаешь прекрасно, что это двигатель торговли.
Но ведь всего понемногу в меру нужно, не правда ли?
По ТВ и радио реклама через каждые пятнадцать минут.
Приходя домой, смотрю, а мне товар впаривают.

(переклад)

TV та радіо програми, таксі та магазини.
Постери, метро, ​​кінотеатри залиті рекламою.
Колірною гамою, ексклюзивними фото-лабіринтами
Переплітає вулиці будь-якого міста.
Йдучи коридором символів, цитат і знаків
Я, як і ви, напханий кілограмами реклами.
В мені сидять заклики, слогани, статті.
Реклама, як вакцина, ментально проникає у мізки.
Двигун торгівлі диктує кам'яний світ
Перемоги та проблеми своєї системи,
Монотонно заглиблюючись у людське лоно.
Рекламна політика товару бездонна.
Реклама парфумерії, ринків, фестивалів.
Реклама магазинів та дорогих кидалів.
Реклама моди, продуктів та барів.
За якість товару реклама заїбала.
Запитання: що все життя переслідує людину?
Реклама, хлопче, як не крути;
це атака
На мізки.
Розклад зрозумілий, подивися на всі боки:
На кожному кроці реклама, вона ~.
Ти сам чудово розумієш, що це двигун торгівлі.
Але всього потроху в міру потрібно, чи не так?
По ТБ та радіо реклама через кожні п'ятнадцять хвилин.
Приходячи додому, дивлюся, а мені товар упарюють.