Переклад тексту пісні Пираты - Bad B. Альянс, Detsl aka Le Truk, ШЕFF

Пираты (оригінал)

Альянс полным составом на Горбушке
Громим законами пиратов, не вытаскивая пушки
Держим их на мушке, атакуем своим
Все те, кто нас кидал, построены в шеренгу
Берём на абордаж пиратские палатки
Хватаем в кассах бабки, выгребая все остатки
Брось играть в прятки, смотри в глаза
Пирать попсу, t.A.T.u., Алсу — мы не попса
Дистрибьютор, паси сюда, кто в долях с пиратами?
Если я узнаю, что ты — тебе хана
Берем только свое, чужого нам не надо
Это то, что, лично я, с детского усвоил сада
Седьмой круг ада ждёт каждого пирата
Начали охоту Альянса солдаты
Можете бежать куда-то, вам не скрыться
Нас поддержит столица
Бьем этим рэпом по пиратам, девятым баллом
Опутывая силой слова грубого металла
Никогда не воруй у Bad B. из кармана
Не будь шакалом, стань профессионалом
Купер я.
Купер.
Мамапапа.
Я вижу пирата
Я вижу издалека пирата, потому что был и сам пиратом
На грязном рынке отмывать пытаются липовые деньги
Идут копейки не честному в карман певцу
Купите подороже, но будьте осторожны
Пасите *** знаки, это, оказывается, всё ништяк
Скупой платит дважды — вы врубитесь однажды
Не нужно подражать, если есть своя голова на плечах
Болгары, поляки, барыги, прочие стада
Пираты на каждом шагу, попробуй заметить гада
Раскрой глаза пошире, не стыдись быть крутым
Когда-то мы были такими, учились ***
Теперь под нашим фоном лети, легко дыши
Bad B. скажет прямо: «Не бросай нам под ноги камни»
Подойдёшь: «Дай автограф на кассету».
Без базара
Разорву на месте, если вдруг увижу пирата
Бьем этим рэпом по пиратам, девятым баллом
Опутывая силой слова грубого металла
Никогда не воруй у Bad B. из кармана
Не будь шакалом, стань профессионалом
Правдивые фразы останутся в памяти
Достанем из-под земли, от нас не свалите
Грязный бизнес висит на слабой ниточке
Могу порвать её с помощью одной спички
Поджигаю — гори, моё пламя
Поднимаю знамя после тактики тирана
Как будто против Ку-клукс-клана сражаюсь
Не остановлюсь, не колебаюсь, за своё дерусь
Делать легальный бизнес слабо?
Тогда решим проблему методом словесного самбо
Непростительная наглость — лезть в мой карман
Пираты, карманники, с глаз долой вон
Воруй, если хочешь, у попсы и рок-н-ролла,
Но не лезь в мой карман, я слежу за ним в оба
Вытри ноги у порога и будь, пацан, как дома
Налоговое Bad B. лого смотрит за делами строго
Ради бога, я никогда не хотел тебе делать больно
Эта лирика написана для народа
Грубо говорить не буду — не мой статус
Ты сам сядешь на меня, как на мексиканский кактус
Поднимаю градус, внутри тебя плескаюсь
Воровать не прекратишь, говнюк, начну апокалипсис
Bad B., как кариес, разрушает зубы
Перед тем, как нелегально торговать, подумай
Бом-бэй.
Я у поддона в каждую палатку
Всё, что потом заработал, заберу без остатка
Ты понял?
Действуй тайно, но, как я, легально
Если хочешь быть в деле, стань профессионалом
Бьем этим рэпом по пиратам, девятым баллом
Опутывая силой слова грубого металла
Никогда не воруй у Bad B. из кармана
Не будь шакалом, стань профессионалом

Пираты (переклад)

Альянс повним складом на Окрайці
Громимо законами піратів, не витягуючи гармати
Тримаємо їх на мушці, атакуємо своїм
Усі ті, хто нас кидав, збудовані в шеренгу
Беремо на обордаж піратські намети
Вистачаємо в касах бабки, вигрібаючи всі залишки
Кінь грати в хованки, дивись у очі
Пірати попсу, t.A.T.u., Алсу — ми не попса
Дистриб'ютор, паси сюди, хто в долях з піратами?
Якщо я дізнаюся, що ти тобі хана
Беремо тільки своє, чужого нам не треба
Це те, що, особисто я, з дитячого засвоїв саду
Сьоме коло пекла чекає кожного пірата
Почали полювання Альянсу солдати
Можете бігти кудись, вам не сховатися
Нас підтримає столиця
Б'ємо цим репом за піратами, дев'ятим балом
Обплутуючи силою слова грубого металу
Ніколи не крадеш у Bad B. з кишені
Не будь шакалом, стань професіоналом
Купера.
Купер.
Мама тато.
Я бачу пірата
Я бачу здалеку пірата, бо був і сам піратом
На брудному ринку відмивати намагаються липові гроші
Ідуть копійки не чесному в кишеню співаку
Купуйте дорожче, але будьте обережні
Пасіть *** знаки, це, виявляється, все ніштяк
Скупий платить двічі — ви врубіться одного разу
Не треба наслідувати, якщо є своя голова на плечах
Болгари, поляки, бариги, інші череди
Пірати на кожному кроці, спробуй помітити гада
Розкрий очі ширше, не соромся бути крутим
Колись ми були такими, вчилися ***
Тепер під нашим фоном лети, легко дихай
Bad B. скаже прямо: «Не кидай нам під ноги каміння»
Підійдеш: «Дай автограф на касету».
Без ринку
Розірву на місці, якщо раптом побачу пірата
Б'ємо цим репом за піратами, дев'ятим балом
Обплутуючи силою слова грубого металу
Ніколи не крадеш у Bad B. з кишені
Не будь шакалом, стань професіоналом
Правдиві фрази залишаться в пам'яті
Дістанемо з-під землі, від нас не зваліть
Брудний бізнес висить на слабкій ниточці
Можу порвати її за допомогою одного сірника
Підпалюю — гори, моє полум'я
Піднімаю прапор після тактики тирана
Начебто проти Ку-клукс-клану боюсь
Не зупинюся, не вагаюся, за своє бійку
Робити легальний бізнес слабо?
Тоді вирішимо проблему методом словесного самбо
Непробачне нахабство - лізти в мою кишеню
Пірати, кишенькові злодії, з очей геть геть
Кради, якщо хочеш, у попси і рок-н-ролу,
Але не лізь у мою кишеню, я стежу за ним в обоє
Витри ноги у порога і будь, пацан, як удома
Податкове Bad B. лого дивиться за справами суворо
Заради бога, я ніколи не хотів тобі робити боляче
Ця лірика написана для народу
Грубо говорити не буду — не мій статус
Ти сам сядеш на мене, як на мексиканський кактус
Піднімаю градус, усередині тебе хлюпаюсь
Красти не припиниш, гівнюку, почну апокаліпсис
Bad B., як карієс, руйнує зуби
Перед тим як нелегально торгувати, подумай
Бом-Бей.
Я у піддону в кожний намет
Все, що потім заробив, заберу без залишку
Ти зрозумів?
Дій таємно, але, як я, легально
Якщо хочеш бути в справі, стань професіоналом
Б'ємо цим репом за піратами, дев'ятим балом
Обплутуючи силою слова грубого металу
Ніколи не крадеш у Bad B. з кишені
Не будь шакалом, стань професіоналом