Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Она любила тебя , виконавця - ШЕFF. Дата випуску: 09.11.2002
Мова пісні: Російська мова
Она любила тебя(оригінал) |
| Однажды я увидел девочку, которая стремилась |
| Найти себя, она как рыба в сети билась |
| Училась по слогам расставлять слова |
| Легко пела, она нежно за душу людей брала Я задал вопрос: «А где твоя планета?» |
| Она ответила тихо: («Там где много света…») |
| Не было секрета, это девочка города джунглей |
| Первые пробы в студии |
| Начинались, бури дули, ветры разгоняя её голос |
| Под её мелодии с охотой танцевал весь космос |
| Как золотой колос прорастала, R’n’B |
| Её певцом любимым был Михей из Bad B. |
| Блестели городские джунгли под её крылом |
| Потом пришёл он — мальчик типа принца |
| Пойми, она любила тебя, любила сердцем |
| Припев: Маруся (ШеFF) |
| Я вижу тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Как никого другого) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Как никого другого) |
| Яркая звезда светила, девчонка пела |
| В открытые ворота мира как школьница смотрела |
| Цветы дарила оплетая тонкой ленточкой |
| Проростала на дереве музыки веточкой |
| Горела будто свечка, горела очень ярко |
| От мелодии её души было жарко |
| Безмерно она любила парня-супермэна |
| Который в фитнесс-клубе накачивал своё тело |
| Таяла при его виде, она была в мире |
| Носила в голове его мысли и мотивы |
| Приливы и отливы делила только с милым |
| Удерживая глубоко внутри позывы (Порывы страсти к совместной жизни) |
| Она открыла двери ему, как никому другому |
| И он зашёл туда, считая себя принцем |
| Пойми, она любила тебя, любила сердцем |
| Припев: |
| Джунгли пели в городской колыбели |
| Где-то далеко чужие факела горели |
| Магией манили, пленили, она кричала:"Постой" |
| Года не прошло, как он ушёл к другой |
| Землю наполнял зной, и в песне «Помоги мне» |
| Особенно звук придавал искру под кремний |
| Стихи стали тоскливыми, как молитвы |
| Держалась она на плаву под ломанными ритмами |
| Другие перспективы, съёмки «Шоколадных"клипов, |
| Но в голове был только он в завёрнутых мотивах (Мир перекручивался мимо) |
| Карусель кружила там, где много света |
| Звала планета, девчонка угасала |
| Красивые стихи писала, с улыбкой умирала |
| Ушла певица-красавица, и не стало принца, |
| Но пойми, она любила тебя, любила сердцем |
| Припев: |
| (переклад) |
| Якось я побачив дівчинку, яка прагнула |
| Знайти себе, вона як риба в мережі билася |
| Вчилася за слогами розставляти слова |
| Легко співала, вона ніжно за душу людей брала Я запитав: «А де твоя планета?» |
| Вона відповіла тихо: («Там де багато світла…») |
| Не було секрету, це дівчинка міста джунглів |
| Перші проби в студії |
| Починалися, бурі дули, вітри розганяючи її |
| Під її мелодії з полюванням танцював весь космос |
| Як золотий колос проростала, R’n’B |
| Її співцем коханим був Міхей з Bad B. |
| Блищали міські джунглі під її крилом |
| Потім прийшов він — хлопчик типу принца |
| Зрозумій, вона кохала тебе, кохала серцем |
| Приспів: Маруся (ШеFF) |
| Я бачу тебе (Вона любила тебе) |
| Тебе (Вона любила тебе) |
| Тебе (Вона любила тебе) |
| Тебе (Як нікого іншого) |
| Тебе (Вона любила тебе) |
| Тебе (Вона любила тебе) |
| Тебе (Вона любила тебе) |
| Тебе (Як нікого іншого) |
| Яскрава зірка світила, дівчисько співала |
| У відкриту браму світу як школярка дивилася |
| Квіти дарувала обплітаючи тонкою стрічкою |
| Проростала на дереві музики гілочкою |
| Горіла ніби свічка, горіла дуже яскраво |
| Від мелодії її душі було жарко |
| Безмірно вона любила хлопця-супермена |
| Який у фітнес-клубі накачував своє тіло |
| Танула при його вигляді, вона була в світі |
| Носила в голові його думки і мотиви |
| Припливи і відливи ділила тільки з милим |
| Утримуючи глибоко всередині позиви (Пориви пристрасті до спільного життя) |
| Вона відчинила двері йому, як нікому іншому |
| І он зайшов туди, вважаючи себе принцем |
| Зрозумій, вона кохала тебе, кохала серцем |
| Приспів: |
| Джунглі співали в міській колисці |
| Десь далеко чужі смолоскипи горіли |
| Магією манили, полонили, вона кричала: "Стривай" |
| Року не минуло, як він пішов до іншої |
| Землю наповнював спеку, і в пісні «Допоможи мені» |
| Особливо звук надавав іскру під кремній |
| Вірші стали нудними, як молитви |
| Трималася вона на плаву під ламаними ритмами |
| Інші перспективи, зйомки "Шоколадних" кліпів, |
| Але в голові був тільки він в загорнутих мотивах (Світ перекручувався повз) |
| Карусель кружляла там, де багато світла |
| Звала планета, дівчинка згасала |
| Гарні вірші писала, з посмішкою помирала |
| Пішла співачка-красуня, і не стало принца, |
| Але зрозумій, вона любила тебе, любила серцем |
| Приспів: |