Переклад тексту пісні 25 метров - ШЕFF

25 метров - ШЕFF
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 25 метров, виконавця - ШЕFF. Пісня з альбому Имя ШЕFF, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 29.02.2000
Лейбл звукозапису: Влад Валов
Мова пісні: Російська мова

25 метров

(оригінал)
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
25 метров над уровнем моря
Стою я над обрывом, вокруг дышат горы
Просторы, планктоны, свирепо сирены стонут
Последние надежды в голове тонут
Окружён я, со всех сторон военный батальон
Доносится крик капитана: «Живьём возьмём!
Огнём поджарим, отравим газом!»
«Не верь тупым фразам только», — прошептал мой разум
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Будь только, как я
Примерно 15 снайперов, я под прицелом
Finita la comedia, как написать чёрным по белому
Воздуха летнего мне надышаться вдоволь не хватает
Тёплый ветер лицо мягко гладит
Летают низко чайки, а над ними два вертолёта
Я преступник, на которого объявлена охота
Загнанный зверь, три боевые раны
Уйти не дали, технично попортив планы
Сталь в тиски сжала порванное тело
Слова «сдай позицию» в моих ушах звенели
Висели на ресницах капельки слёз
Что же, чёрт возьми, ты будешь делать, ШЕFF?
Вот вопрос!
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Будь только, как я
Полта тысяч баксов — в цене моя голова
В каждом районе объявлена война властями
Сделана засада — это дело рук ФСБ
Подъезжал красиво толстый босс на чёрном BMW
Он в рупор говорил, пытаясь мною завладеть
Скалы прошептали: «Попроси его спеть»
Медь стучала, волна с моря наступала
Одинокая фигура атмосферу накаляла
Я руки поднял — напряжение упало
Это толстому боссу настроение подняло
Украл секунду и прыгнул с обрыва в воду
Теперь моё фото снова во всех регионах
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Под номером один, всегда коли, как игла
Будь только, как я
Будь только, как я
(переклад)
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
25 метрів над рівнем моря
Стою я над обривом, навколо дихають гори
Простори, планктони, люто сирени стогнуть
Останні надії в голові тонуть
Оточений я, з усіх боків військовий батальйон
Долинає крик капітана: «Живцем візьмемо!
Вогнем підсмажимо, отруїмо газом!»
«Не вір тупим фразам тільки»,— прошепотів мій розум
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Будь тільки, як я
Приблизно 15 снайперів, я під прицілом
Finita la comedia, як написати чорним по білому
Повітря літнього мені надихатися вдосталь
Теплий вітер обличчя м'яко гладить
Літають низько чайки, а над ними два вертольоти
Я злочинець, на якого оголошено полювання
Загнаний звір, три бойові рани
Піти не дали, технічно зіпсувавши плани
Сталь у тиску стиснула порване тіло
Слова «здай позицію» в моїх вухах дзвеніли
Висіли на віях крапельки сліз
Що, чорт візьми, ти будеш робити, ШЕFF?
Оце питання!
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Будь тільки, як я
Полта тисяч баксів - в ціні моя голова
У кожному районі оголошено війну владою
Зроблено засідку — це справа рук ФСБ
Під'їжджав красиво товстий бос на чорному BMW
Він рупор говорив, намагаючись мною заволодіти
Скелі прошепотіли: «Попроси його заспівати»
Мідь стукала, хвиля з моря наступала
Самотня постать атмосферу розжарювала
Я руки підняв — напруга впала
Цей товстий бос настрій підняв
Украв секунду і стрибнув із обриву у воду
Тепер моє фото знову у всіх регіонах
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Під номером один, завжди коли, як голка
Будь тільки, як я
Будь тільки, як я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Надежда на завтра ft. Лигалайз, Detsl aka Le Truk, ШЕFF 2017
Имя ШЕFF 2000
Я уважаю 2003
Питер — я твой! ft. Купер 2000
Война ft. Лигалайз, ШЕFF, Михей 2019
Мастер слога ломаного ft. Купер 2003
Альянс ft. Zvonkiy, Лигалайз, Detsl aka Le Truk 2017
Доктор ШЕFF ft. Белый Шоколад, Dr. B 2000
Найди свою дорогу ft. ШЕFF, Купер, N'PANS 2017
Ночная Москва ft. Мурат Насыров 2003
Грация 2005
Питер – я твой! ft. ШЕFF, Купер 2017
Змеи на измене ft. ШЕFF, Купер, Jar Bar 2011
Царица ft. Мурат Насыров 2000
Тачки-красотки 2005
Общак ft. ШЕFF, Купер, Jar Bar 2011
Алилуйа ft. Cлава Медяник 2000
В любви ft. Detsl aka Le Truk, ШЕFF, Купер 2017
Bad B. Альянс ft. Detsl aka Le Truk, ШЕFF 2000
Пираты ft. Detsl aka Le Truk, ШЕFF, Купер 2017

Тексти пісень виконавця: ШЕFF

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015