Переклад тексту пісні Gonna Be Alright - Shayne Ward

Gonna Be Alright (оригінал)

Ohh hey oh oh oh
Watching you watching me with a smile it can
Take me back down the roads through the miles that we
Made it through me and you spend a while and I know
That we got even further to go
If I could take all the hurt, all the hard times
And tear apart all the words all the harsh lines
The crazy things people do sometimes even me and you
I would paint our darker skies blue
And I know that some might say
That we should be afraid
Of the road that lies ahead
Well let me say this instead
I don’t care what might happen
I’ll read our future here it goes
I’ll love you till I die
And you and me babe you and me will be alright
And when our sun starts setting
I’ll love you through the shades of gray
I know there’ll be hard times
But you and me babe you and me will be alright
Alright, alright, yeah
There came a point when I knew what I know now
Well not to look in youe eyes that will spell it out
The seasons past and we last just like I knew we would
I guess I’ve learnt to read you good
Up and down like the temperature we’ve been
Summer days, winter nights with no sleeping
We’ve taken love to the edge and it showed us what we have
And every single day I’m glad
And I know that some might say
Gonna Be Alright lyrics on
That we should be afraid
Of the road that lies ahead
Well let me say this instead
I don’t care what might happen
I’ll read our future here it goes
I’ll love you till I die
And you and me babe you and me will be alright
And when our sun starts setting
I’ll love you through the shades of gray
I know there’ll be hard times
But you and me babe you and me will be alright
I’ll open up my heart and you’ll
Reciprocate and the feelings that I have for you
They’ll never change like the ocean never changes
No other way
I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go
I don’t care what might happen
I’ll read our future here it goes
I’ll love you till I die
And you and me babe you and me will be alright
And when our sun starts setting
I’ll love you through the shades of gray
I know there’ll be hard times
But you and me babe you and me will be alright
I don’t care what might happen
I’ll read our future here it goes
I’ll love you till I die
And you and me babe you and me will be alright
And when our sun starts setting
I’ll love you through the shades of gray
I know there’ll be hard times
But you and me babe you and me will be alright
Alright
It’s gonna be alright

Gonna Be Alright (переклад)

О, гей, о о о
Дивитися, як ти дивишся на мене з усмішкою, це може
Проведіть мене назад по дорогах через милі, які ми пройшли
Зробив це через мене і ви проводите час, і я знаю
Що нам потрібно ще далі
Якби я змогла перенести всю біль, усі важкі часи
І розірвати всі слова всі різкі рядки
Божевільні речі, які люди іноді роблять, навіть я і ти
Я пофарбував би наше темніше небо в синій колір
І я знаю, що деякі можуть сказати
Що ми повинні боятися
Дороги, що попереду
Натомість дозвольте мені сказати це
Мені байдуже, що може статися
Я прочитаю наше майбутнє
Я буду любити тебе, поки не помру
І ми з тобою, люба, у мене з тобою все буде добре
І коли наше сонце почне сідати
Я буду любити тебе крізь відтінки сірого
Я знаю, що будуть важкі часи
Але ми з тобою, дитинко, у мене з тобою все буде добре
Добре, добре, так
Настав момент, коли я знав те, що знаю зараз
Добре, щоб не дивитися в очі, щоб це прояснити
Минули сезони, і ми тривалимо так, як я знав, що ми будемо
Здається, я навчився добре вас читати
Вгору і вниз, як температура, яку ми були
Літні дні, зимові ночі без сну
Ми довели любов до краю, і вона показала нам, що ми маємо
І кожного дня я рада
І я знаю, що деякі можуть сказати
Текст пісні Gonna Be Alright увімкнено
Що ми повинні боятися
Дороги, що попереду
Натомість дозвольте мені сказати це
Мені байдуже, що може статися
Я прочитаю наше майбутнє
Я буду любити тебе, поки не помру
І ми з тобою, люба, у мене з тобою все буде добре
І коли наше сонце почне сідати
Я буду любити тебе крізь відтінки сірого
Я знаю, що будуть важкі часи
Але ми з тобою, дитинко, у мене з тобою все буде добре
Я відкрию своє серце, і ви відкриєте
Відповідаю взаємністю та почуття, які я виживаю до тебе
Вони ніколи не зміняться, як ніколи не змінюється океан
Немає іншого способу
я ніколи не відпущу тебе
Ніколи не дозволю тобі піти
Ніколи не дозволю тобі піти
Мені байдуже, що може статися
Я прочитаю наше майбутнє
Я буду любити тебе, поки не помру
І ми з тобою, люба, у мене з тобою все буде добре
І коли наше сонце почне сідати
Я буду любити тебе крізь відтінки сірого
Я знаю, що будуть важкі часи
Але ми з тобою, дитинко, у мене з тобою все буде добре
Мені байдуже, що може статися
Я прочитаю наше майбутнє
Я буду любити тебе, поки не помру
І ми з тобою, люба, у мене з тобою все буде добре
І коли наше сонце почне сідати
Я буду любити тебе крізь відтінки сірого
Я знаю, що будуть важкі часи
Але ми з тобою, дитинко, у мене з тобою все буде добре
добре
Все буде добре