Переклад тексту пісні On My Own - Shawn Colvin

On My Own (оригінал)

If I don’t see you
Before I go
Remember what you’ve seen
And what you know
Sunshine, you will be
On my mind eternally
But let’s just you remember you
And I’ll remember me
I’m gonna be on my own
It’s a long way home
I feel like a baby boy
Just bein' born
A captive of your heart I guess I was
You gave no reason for stopping loving me
Just because
You dragged yourself right down
You did not hear a sound
But for the tapping of your teardrops
On the ground
I’m gonna be on my own
It’s a long way home
I feel like a baby boy
Just bein' born
If you find your true love
Once again
Please don’t do the same damn thing
To them
'Cause even when I was with you
I felt so all alone
I’d just as soon do without you and be
On my own
I’m gonna be on my own
It’s a long way home
I feel like a baby boy
Just bein' born

On My Own (переклад)

Якщо я не бачу вас
Перш ніж я піду
Згадайте те, що ви бачили
І що ти знаєш
Сонечко, ти будеш
В моїй думці навіки
Але давайте просто пам’ятати про вас
І я буду пам'ятати мене
Я буду сам
Це довгий шлях додому
Я почуваюся немовлям
Тільки народився
У полоні твого серця, мабуть, я був
Ти не дав жодної причини перестати любити мене
Лише тому що
Ви потягнулися прямо вниз
Ви не почули звуку
Але для постукування ваших сліз
На землі
Я буду сам
Це довгий шлях додому
Я почуваюся немовлям
Тільки народився
Якщо ви знайдете своє справжнє кохання
Ще раз
Будь ласка, не робіть того самого
Їм
Бо навіть коли я був з тобою
Я відчував себе таким самотнім
Я б так само обійшовся без вас і був би
Сам
Я буду сам
Це довгий шлях додому
Я почуваюся немовлям
Тільки народився