Переклад тексту пісні Even Here We Are - Shawn Colvin

Even Here We Are (оригінал)

It’s a beautiful flower in your garden
But the most beautiful by far
Is the one growing wild in the garbage dump
Even here, even here we are
It’s the song of the bird way up in the sky
But the most beautiful by far
Is the scream of the man who never learned to fly
Even here, even here we are
Even here, even here we are
When the sun shines bright, it’s a beautiful sight
But the most beautiful by far
Is the blind girl alone, the angel of the night
Even here, even here we are
It’s a beautiful flower in your garden
But the most beautiful by far
Is the one growing wild in the garbage dump
Even here, even here we are
Even here, even here we are
Even here, even here we are

Even Here We Are (переклад)

Це прекрасна квітка у вашому саду
Але найкрасивіший безперечно
Це той, який дико росте на смітнику
Навіть тут, навіть тут ми
Це пісня пташка, що піднімається в небі
Але найкрасивіший безперечно
Це крик людини, яка так і не навчилася літати
Навіть тут, навіть тут ми
Навіть тут, навіть тут ми
Коли яскраво світить сонце, це прекрасне видовище
Але найкрасивіший безперечно
Сліпа дівчина одна, ангел ночі
Навіть тут, навіть тут ми
Це прекрасна квітка у вашому саду
Але найкрасивіший безперечно
Це той, який дико росте на смітнику
Навіть тут, навіть тут ми
Навіть тут, навіть тут ми
Навіть тут, навіть тут ми