Переклад тексту пісні Wasp - Shaun Cassidy

Wasp - Shaun Cassidy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasp, виконавця - Shaun Cassidy
Дата випуску: 31.08.1980
Мова пісні: Англійська

Wasp

(оригінал)
Hey, hey cowboy, hey cowboy
Ain’t i seen you hanging around the nashville?
Didn’t you used to be a packy back in the west end?
Is that right, is that right?
Well i see you been through so many changes
Heavy changes
I can’t say i’m hip to where you’re coming from
I can’t say i hip to where you’re going
Well i see something’s growing in the back of your mind
I give you the willies
You don’t like my kind
But i can sing like a jingle
Sting as bad as any
Hey, that you?
is that still you?
You’re looking mighty new wave
I hardly recognize you with that shish kabob through your face
But that’s all right, yeah, that’s all right
I guess you’re trying to make a statement
You been out on the street
Looking for somebody to carve on Well you can ramble,
Just don’t go carving on me
'cause i don’t mind the fashion
I’ve lived with your mind
I dig on the passions
The rest is just crap
I can sing like a jingle
And sting as bad as any
Hey, don’t i know you?
Ain’t i seen you before?
Yeah, you’re the one doing a pyramid party
Down in marina del ray
With their spoon and friends
Still going through them changes
You got your pants full of money
And your nose in the air
You’re a record producer
I don’t really care
'cause i can sing like a jingle
Sting as bad as any
(переклад)
Гей, гей, ковбой, гей, ковбой
Хіба я не бачив, як ти гуляєш по Нашвіллу?
Хіба ви раніше не були зграєю у Вест-Енді?
Правильно, вірно?
Ну, я бачу, ти пережив так багато змін
Важкі зміни
Я не можу сказати, що я в курсі того, звідки ви родом
Я не можу сказати, що я в захваті від того, куди ви йдете
Ну, я бачу, що щось росте у вашому розумі
Я даю вам волю
Тобі не подобається мій вид
Але я можу співати як джингл
Укус такий же поганий, як будь-який інший
Гей, це ти?
це все ще ти?
Ви виглядаєте як могутня нова хвиля
Я ледве впізнаю тебе з цим шашликом по обличчю
Але це гаразд, так, це гаразд
Я припускаю, що ви намагаєтеся зробити заяву
Ви були на вулиці
Шукаю когось, щоб вирізати Ну, ви можете блукати,
Тільки не кидайся на мене
тому що я не проти моди
Я жив твоїм розумом
Я копаюся на пристрастях
Решта просто лайно
Я можу співати як джингл
І жало таке ж погане, як будь-який інший
Гей, я тебе не знаю?
Хіба я вас раніше не бачив?
Так, ти влаштовуєш вечірку-піраміду
Вниз, у Марина-дель-Рай
Зі своєю ложкою та друзями
Все ще проходимо через їх зміни
У вас повні штани грошей
І твій ніс у повітрі
Ви продюсер звукозапису
Мені байдуже
тому що я можу співати як джингл
Укус такий же поганий, як будь-який інший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Da Doo Ron Ron 1977
Hey Deanie 1977
A Girl Like You 1977
Carolina's Comin' Home 1977
A Star Beyond Time (Love Theme from Star Trek: The Motion Picture) 1979
Morning Girl 1977
It's Too Late 1977
That's Rock 'N' Roll 1977
Take Good Care Of My Baby 1977
Amblin' 1977
Be My Baby 1977
Break For The Street 1979
She's Right 1978
Our Night 1978
It's Like Heaven 1978
Only Because Of Love 1979
Heaven In Your Eyes 1979
You Still Surprise Me 1979
Teen Dream 1977
Do You Believe In Magic 1977