Переклад тексту пісні That's Rock 'N' Roll - Shaun Cassidy

That's Rock 'N' Roll (оригінал)

When I was sixteen, and sick of school
I didn’t know what I wanted to do.
I bought a guitar
I sang my heart out
That’s Rock N' Roll
I played at parties, played at bars
I spent my money buyin' new guitars
I screamed my heart out,
but how I loved it That’s Rock N' Roll
Come on everybody get down and get with it!
Come on everybody get down and get with it!
Come on everybody get down and get with it!
That’s Rock N' Roll
And if you feel it, clap your hands;
You’ll see some sweat from the boys in the band
Just get the rhythm, and let it fill ya That’s Rock N' Roll.
Come on everybody get down and get with it!
Come on everybody get down and get with it!
Come on everybody get down and get with it!
That’s Rock N' Roll

(переклад)

Коли мені було шістнадцять і я захворів на школу
Я не знав, що хотів робити.
Я купив гітару
Я співав від душі
Це рок-н-рол
Я грав на вечірках, грав у барах
Я витратив свої гроші, купуючи нові гітари
Я кричав від душі,
але як я любив це Це рок-н-рол
Давайте всі спускайтеся та прибирайтеся!
Давайте всі спускайтеся та прибирайтеся!
Давайте всі спускайтеся та прибирайтеся!
Це рок-н-рол
І якщо ви відчуєте це, плесніть у долоні;
Ви побачите трохи поту від хлопців із гурту
Просто візьміть ритм і дайте йому наповнити вас. Це рок-н-рол.
Давайте всі спускайтеся та прибирайтеся!
Давайте всі спускайтеся та прибирайтеся!
Давайте всі спускайтеся та прибирайтеся!
Це рок-н-рол