Переклад тексту пісні Audrey - Shaun Cassidy

Audrey - Shaun Cassidy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Audrey, виконавця - Shaun Cassidy
Дата випуску: 07.11.1977
Мова пісні: Англійська

Audrey

(оригінал)
Silent, she wakes up and ponders the day
Takin' her ti-i-ime, feeling her way
Everything is okay in her wor-orld
My life — of which she is so much a part
Has found a new mome-ent, found a new start
And deep in my heart I know-ow
That its Audrey
Lighting my life with her smi-ile
Looking through the eyes of a chi-i-ild
And turning my days into ni-ights
I-if not for Audrey
There would be nothing to share-are
There would be no reason to care-are-are
God only knows where I’d be-ee-ee
Maybe it’s crazy-y, but I’ve never felt this way before
Never been broke-en, 'cause I’ve never been sure
Of a love so obscure — yesterday-ay
But ti-i-ime — which change is so much a part
Has opened my eye-eye-eyes, found a new start
And deep in my heart I know-ow
That its Audrey
Lighting my life with her smi-ile
Looking through the eyes of a chi-i-ild
And turning my days into ni-ights
I-if not for Audrey
There would be nothing to share-are
And there would be no reason to care-are-are
And God only knows where I’d be, yeah-eah-eah-eah
If not for Audrey-ey
Lighting my life with her smi-ile
I’m looking through the eyes of a chi-i-ild
And God only knows where I’d be-ee-ee
Without Au-audrey
If not for Audrey-ey
Lighting my li-i-ife
If not for Au-audrey-ey-ey
Lighting my life…
(переклад)
Тиха, вона прокидається і розмірковує про день
Беру її ти-і-іме, відчуваючи її шлях
У її світі все гаразд
Моє життя, частиною якого вона є
Знайшов новий момент, знайшов новий початок
І глибоко в серці я знаю
Це Одрі
Освітлюючи моє життя своєю усмішкою
Дивлячись очима чі-і-ілда
І перетворюю мої дні на ніч
Я-якби не Одрі
Не було б чим ділитися
Не було б причин для турботи-а-а-а
Бог знає, де б я був-е-е-е
Можливо, це божевілля, але я ніколи раніше не відчував цього
Ніколи не був зламаний, тому що я ніколи не був впевнений
Про кохання таке незрозуміле — вчора-ага
Але ті-і-іме — яка зміна є такою важливою частиною
Відкрив мої очі-очі-очі, знайшов новий початок
І глибоко в серці я знаю
Це Одрі
Освітлюючи моє життя своєю усмішкою
Дивлячись очима чі-і-ілда
І перетворюю мої дні на ніч
Я-якби не Одрі
Не було б чим ділитися
І не було б причин для турботи-а-а-а
І одному Богу відомо, де я був би, так-а-а-а-а
Якби не Одрі-ей
Освітлюючи моє життя своєю усмішкою
Я дивлюся очима чі-і-ілда
І Бог знає, де б я був-е-е-е
Без О-Одрі
Якби не Одрі-ей
Освітлюю моє li-i-ife
Якби не Au-audrey-ey-ey
Освітлюючи моє життя…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Da Doo Ron Ron 1977
Hey Deanie 1977
A Girl Like You 1977
Carolina's Comin' Home 1977
A Star Beyond Time (Love Theme from Star Trek: The Motion Picture) 1979
Wasp 1980
Morning Girl 1977
It's Too Late 1977
That's Rock 'N' Roll 1977
Take Good Care Of My Baby 1977
Amblin' 1977
Be My Baby 1977
Break For The Street 1979
She's Right 1978
Our Night 1978
It's Like Heaven 1978
Only Because Of Love 1979
Heaven In Your Eyes 1979
You Still Surprise Me 1979
Teen Dream 1977