Переклад тексту пісні Forever In Your Love - Shanice

Forever In Your Love (оригінал)

I wanna tell
I wanna tell you, baby
What’s going on, yeah
So you call me up and say
«Girl what’s goin' on?»
Someone told you
I had done you wrong
People always talking (yeah)
Sayin' crazy things
It’s just jealousy
Well, if you wanna know the truth
Boy, I’m telling you
Hey
He was just a friend of mine
If we start to question each other
It’ll tear us apart
Baby, let’s not start
Don’t you doubt my love
I’m never gonna give you up
Who can you believe
Your friends or me?
I’m not gonna leave
Oh, baby
I will always be
Forever in your love
Forever in your love
Forever in your love
Forever in your love
Stood right by your side, babe
Held you through the night
I never let you down
When you need someone to believe in
Put your trust in me
Ain’t that what love’s about?
When I’m home sitting alone
Thinking about you
Yeah
And what we do together
Makes me want more
'Cause I’m sure
That I’m forever in your love
What you do for me
You know a kiss from head to toe
Makes me wanna scream to the heavens up above
Knowing that
I’m forever in your love
Baby
Yeah, word to your mother

(переклад)

я хочу розповісти
Я хочу тобі сказати, дитино
Що відбувається, так
Тож ти подзвониш мені і скажеш
«Дівчинка, що відбувається?»
Хтось сказав тобі
Я вчинив вам не так
Люди завжди говорять (так)
Кажу божевільні речі
Це просто ревнощі
Ну, якщо ви хочете знати правду
Хлопче, я тобі кажу
Гей
Він був мій просто друг
Якщо ми почнемо запитувати один одного
Це розлучить нас
Дитинко, не починаймо
Не сумнівайтеся в моїй любові
Я ніколи не віддам тебе
Кому можна вірити
Ваші друзі чи я?
я не піду
О, крихітко
Я завжди буду
Назавжди у вашій любові
Назавжди у вашій любові
Назавжди у вашій любові
Назавжди у вашій любові
Стояла поруч із тобою, дитинко
Протримав тебе всю ніч
Я ніколи не підводив тебе
Коли вам потрібен хтось, у кого можна вірити
Повірте мені
Хіба не в цьому і полягає любов?
Коли я сиджу вдома сам
Думаю про тебе
Ага
І що ми робимо разом
Змушує мене бажати більше
Бо я впевнений
Що я назавжди в твоєму коханні
Що ти робиш для мене
Ви знаєте поцілунок з голови до ніг
Мені хочеться кричати до небес угорі
Знаючи це
Я назавжди в твоєму коханні
Дитина
Так, слово вашій матері