Переклад тексту пісні Today's Not Yesterday - Shane Filan

Today's Not Yesterday (оригінал)

I know all things have to end
But I don’t feel ready
Can you still hear me
Can I do this all again
If I keep my head down
Would you still see me
'Cos I don’t think its over
Maybe I’m gonna find a way
No I don’t think it’s over
Everything that they might say
Forget it all
Today’s not yesterday
Today’s not yesterday
I know nothing’s set in stone
I’ll pick up the pieces and try to move on
If you’re asking me to go
I’ll always listen
You just got to let me know
'Cos I don’t think it’s over
Maybe I’m gonna find a way
No I don’t think, it’s over
Everything that they might say
Forget it all
Today’s not yesterday
Today’s not yesterday
I don’t think it’s over
Maybe I’m gonna find a way
No-one tells you it’s over
Everything that they might say
Forget it all
Today’s not yesterday
Today’s not yesterday
Today’s not yesterday

(переклад)

Я знаю, що все має закінчитися
Але я не відчуваю себе готовим
Ти ще чуєш мене?
Чи можу я зробити все це знову
Якщо я опускаю голову
Ви б ще побачили мене
Тому що я не думаю, що все закінчилося
Можливо, я знайду вихід
Ні, я не думаю, що все закінчилося
Все, що вони можуть сказати
Забудьте про все
Сьогодні не вчора
Сьогодні не вчора
Я знаю, що нічого не закладено в камені
Я підберу шматочки і спробую йти далі
Якщо ви просите мене поїхати
Я завжди вислухаю
Ви просто повинні повідомити мені про це
Тому що я не думаю, що все закінчилося
Можливо, я знайду вихід
Ні, я не думаю, все закінчено
Все, що вони можуть сказати
Забудьте про все
Сьогодні не вчора
Сьогодні не вчора
Я не думаю, що це закінчилося
Можливо, я знайду вихід
Ніхто не скаже вам, що все закінчилося
Все, що вони можуть сказати
Забудьте про все
Сьогодні не вчора
Сьогодні не вчора
Сьогодні не вчора