Переклад тексту пісні Knee Deep In My Heart - Shane Filan

Knee Deep In My Heart (оригінал)

Life is running past me
Days and hours flew
Like it had no color
Just different shades of blue
I heard about this love thing
But I still needed proof
'Cause I believed in nothing
'Til I believed in you
And I say.
Wooohhh.
You left your fingerprints
All over my soul
And I caught you out red handed
Knee deep in my heart
When I was upside down
Spinning round and round and round in the dark
Act so sweet but you’re guilty as charged
I caught you out red handed
Knee deep in my heart
I never saw it coming
It took me by surprise
'Cause you went under cover
Without an alibi
You done the perfect crime girl
Now I wanna do the time
'Cause I got no defense but hell
I’m gonna walk the line
And I say.
Wooohhh.
You left your fingerprints
All over my soul
And I caught you out red handed
Knee deep in my heart
When I was upside down
Spinning round and round and round in the dark
Act so sweet but you’re guilty as charged
I caught you out red handed
Knee deep in my heart
Nothing tastes as sweet as freedom
Now I’ve found what I believe in
Wooohhh.
And I say.
Wooohhh.
You left your fingerprints
All over my soul.
My soul.
And I caught you out red handed
Knee deep in my heart
When I was upside down
Spinning round and round and round
And I caught you out red handed
Knee deep in my heart
When I was upside down
Spinning round and round and round in the dark
Act so sweet but you’re guilty as charged
I caught you out red handed
Knee deep in my heart
Woooohh.

(переклад)

Життя біжить повз мене
Летіли дні й години
Ніби не було кольору
Просто різні відтінки синього
Я чула про це кохання
Але мені все одно потрібні докази
Бо я ні в що не вірив
'Поки я не повірив у вас
І я кажу.
Ооооо
Ви залишили відбитки пальців
По всій моїй душі
І я впіймав вас на гарячому
По коліно в моєму серці
Коли я був догори ногами
Крутиться в темряві
Поводьтеся так мило, але ви винні, за обвинуваченням
Я спіймав вас на гарячому
По коліно в моєму серці
Я ніколи не бачив, що це наближається
Це мене здивувало
Бо ти пішов під прикриттям
Без алібі
Ти вчинила ідеальний злочин
Тепер я хочу встигнути
Тому що я не маю захисту, крім пекла
Я піду по лінії
І я кажу.
Ооооо
Ви залишили відбитки пальців
По всій моїй душі
І я впіймав вас на гарячому
По коліно в моєму серці
Коли я був догори ногами
Крутиться в темряві
Поводьтеся так мило, але ви винні, за обвинуваченням
Я спіймав вас на гарячому
По коліно в моєму серці
Ніщо так солодко, як свобода
Тепер я знайшов те, у що вірю
Ооооо
І я кажу.
Ооооо
Ви залишили відбитки пальців
По всій моїй душі.
Моя душа.
І я впіймав вас на гарячому
По коліно в моєму серці
Коли я був догори ногами
Крутиться по колу
І я впіймав вас на гарячому
По коліно в моєму серці
Коли я був догори ногами
Крутиться в темряві
Поводьтеся так мило, але ви винні, за обвинуваченням
Я спіймав вас на гарячому
По коліно в моєму серці
Ооооо