Переклад тексту пісні Crazy Over You - Shane Filan, Paul Meehan, Paul Barry

Crazy Over You (оригінал)

Don’t look at me that way
It’s not OK
Don’t give me hope I pray
This isn’t just a game for me anyway
Cause you’re all I ever think of
Cause my heart goes crazy over you
Can’t help but feel the way I do
I can’t escape
I can’t hide from the truth
Doing the things you do
I’m crazy over you
Crazy over you
Don’t stand to close to me
It’s hard to breath
You mean too much to me
You know I can’t pretend that we’re just friends
Cause you’re all I ever dreamed of
My heart goes crazy over you
I can’t help but feel the way I do
I can’t escape
I can’t hide from the truth
Doing the things you do
I’m crazy over you
If only I could see inside your mind
Would it break my heart saying my line
Are you dreaming of me too
Cause I’m crazy over you
Crazy over you
I can’t escape
I can’t hide from the truth
Doing the things you to
I’m crazy over you
I’m crazy over you

(переклад)

Не дивіться на мене таким чином
Це не гарно
Не давайте мені надій, що я молюся
Це не просто гра для мене
Бо ти все, про що я коли-небудь думаю
Бо моє серце божеволіє від тебе
Не можу не відчувати, як я
Я не можу втекти
Я не можу сховатися від правди
Робити те, що ви робите
Я божевільний від тебе
Без розуму від тебе
Не стойте поруч зі мною
Важко дихати
Ти занадто багато значиш для мене
Ви знаєте, я не можу вдавати, що ми просто друзі
Бо ти все, про що я бажав
Моє серце божеволіє від тебе
Я не можу не відчувати себе так само
Я не можу втекти
Я не можу сховатися від правди
Робити те, що ви робите
Я божевільний від тебе
Якби я тільки міг зазирнути у твій розум
Чи розбило б моє серце, коли б сказав мою фразу
Ви теж мрієте про мене
Бо я без розуму від тебе
Без розуму від тебе
Я не можу втекти
Я не можу сховатися від правди
Робити те, що потрібно
Я божевільний від тебе
Я божевільний від тебе