Переклад тексту пісні Effortlessly You - Shane Filan

Effortlessly You (оригінал)

When you walk your feet don’t touch the ground
When you speak you make the perfect sound
So many ways you’re full of grace
Everyday you’re my inspiration
When you smile I’m sheltered from the storm
When it rains I don’t feel it fall
So many ways I wanna say
Everyday without hesitation
Girl you’re amazing
You don’t have to hurt inside
Coz I will hurt for
You don’t have to feel alone
Coz I’ll be there for you
Don’t worry
I will always see the beauty
In everything you do
So just be, just be effortlessly you
Like a wave crashing on the shore
Like a sunset never seen before
So many ways you’re full of grace
Everyday you’re my inspiration
Girl you’re amazing
You don’t have to hurt inside
Coz I will hurt for
You don’t have to feel alone
Coz I’ll be there for you
Don’t worry
I will always see the beauty
In everything you do
Just be, just be effortlessly you
Just be, just be effortlessly you
You don’t have to hurt inside
Coz I will hurt for you
You don’t have to feel alone
Coz I’ll be there for you
Don’t worry
I will always see the beauty
In everything you do
So just, be just be effortlessly you, yeah
Just be, just be effortlessly you
Just be, just be effortlessly you

Effortlessly You (переклад)

Коли ви йдете, ноги не торкайтеся землі
Коли ви говорите, ви створюєте ідеальний звук
Так багато способів ви сповнені благодаті
Щодня ти моє натхнення
Коли ти посміхаєшся, я захищений від бурі
Коли йде дощ, я не відчуваю, що він падає
Я хочу сказати так багато способів
Щодня без вагань
Дівчино ти чудова
Вам не потрібно боліти всередині
Бо мені буде боляче
Вам не потрібно почуватися самотнім
Тому що я буду там для вас
не хвилюйся
Я завжди буду бачити красу
У всьому, що ви робите
Тож просто будьте, просто будьте без зусиль
Як хвиля, що б’ється об берег
Як ніколи не бачив захід сонця
Так багато способів ви сповнені благодаті
Щодня ти моє натхнення
Дівчино ти чудова
Вам не потрібно боліти всередині
Бо мені буде боляче
Вам не потрібно почуватися самотнім
Тому що я буду там для вас
не хвилюйся
Я завжди буду бачити красу
У всьому, що ви робите
Просто будьте, просто будьте без зусиль
Просто будьте, просто будьте без зусиль
Вам не потрібно боліти всередині
Бо мені буде боляче за вас
Вам не потрібно почуватися самотнім
Тому що я буду там для вас
не хвилюйся
Я завжди буду бачити красу
У всьому, що ви робите
Тож просто будьте без особливих зусиль, так
Просто будьте, просто будьте без зусиль
Просто будьте, просто будьте без зусиль