Переклад тексту пісні Amazed - Shane Filan

Amazed (оригінал)

Everytime our eyes meet
This feeling inside me
Is almost more than I can take
Baby, when you touch me
I can feel how much you love me
And it just blows me away
I’ve never been this close to anyone
Or anything
I can hear your thoughts
I can see your dreams
I don’t know how you do what you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you
The smell of your skin
The taste of your kiss
The way you whisper in the dark
Your arms all around me
Baby you surround me
You touch every place in my heart
Oh it feels like the first time, every time
I wanna spend the whole night in your eyes
I don’t know how you do what you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you
Every little thing that you do
I’m so in love with you
It just keeps getting better
I wanna spend the rest of my life
With you by my side
Forever and ever
Every little thing that you do (every little thing that you do)
Every little thing that you do
Baby, I’m amazed by you

(переклад)

Щоразу, коли наші очі зустрічаються
Це відчуття всередині мене
Це майже більше, ніж я можу прийняти
Дитина, коли ти торкаєшся мене
Я відчуваю, як сильно ти мене любиш
І це мене просто вражає
Я ніколи ні з ким не був таким близьким
Або будь-що
Я чую ваші думки
Я бачу твої сни
Я не знаю, як ви робите те, що робите
Я так закоханий у тебе
Це просто покращується
Я хочу провести решту свого життя
З тобою поруч
Навіки вічні
Кожна дрібниця, яку ви робите
Дитина, я вражений тобою
Запах твоєї шкіри
Смак твого поцілунку
Як ти шепочеш у темряві
Твої руки навколо мене
Дитина, ти мене оточуєш
Ти торкаєшся кожного місця в моєму серці
О, це як уперше, кожного разу
Я хочу провести цілу ніч у твоїх очах
Я не знаю, як ви робите те, що робите
Я так закоханий у тебе
Це просто покращується
Я хочу провести решту свого життя
З тобою поруч
Навіки вічні
Кожна дрібниця, яку ви робите
Дитина, я вражений тобою
Кожна дрібниця, яку ви робите
Я так закоханий у тебе
Це просто покращується
Я хочу провести решту свого життя
З тобою поруч
Навіки вічні
Кожна дрібниця, яку ви робите (кожна дрібниця, що ви робите)
Кожна дрібниця, яку ви робите
Дитина, я вражений тобою