Переклад тексту пісні Unlucky Skin - Shakey Graves

Unlucky Skin (оригінал)

Life tasted sweet when I was the bad twin
Devil himself sat waving me by
All of my tattoos
They were of no use
No monetary values have I
Ooh
Won’t be long till I belong
Bird at my window tells me tomorrow
Mean old tornado carries me off
Pulls me from bed and bashes my head in
Buries me halfway across the globe
Ooh
Won’t be long till I belong
Without all of this unlucky skin
Ooh
Won’t be long till I belong
Without all of this unlucky skin
Think of me often
Loosen my coffin
Let all the bugs in my wooden home
Ooh
Won’t be long till I belong
Without all of this unlucky skin

Unlucky Skin (переклад)

Життя було солодким, коли я був поганим близнюком
Сам диявол сидів, махаючи мені
Усі мої татуювання
Вони не були не користі
Немає грошових значень I
Ой
Незадовго, поки я не належу
Птах біля мого вікна каже мені завтра
Зловмисний старий торнадо зносить мене
Витягує мене з ліжка і б’є мені голову
Поховає мене на півдорозі через земну кулю
Ой
Незадовго, поки я не належу
Без цієї невдалої шкіри
Ой
Незадовго, поки я не належу
Без цієї невдалої шкіри
Думайте про мене часто
Розпустіть мою труну
Нехай усі клопи в мому дерев’яному домі
Ой
Незадовго, поки я не належу
Без цієї невдалої шкіри