Переклад тексту пісні Mansion Door - Shakey Graves

Mansion Door (оригінал)

Above, below
Under a lonely star
Head to toe, hand in hand
It gets a whole lot better
If your telephone rings at night
Would you put some time aside
To shut your eyes and fall apart
Under the light of a lonely star
My one and only lonely star
Above, below
Under a lonely star
Another day to sit around and dream
As far as I can see
As long as memory
I’ll be watching from afar
Under the light of a lonely star
My one and only lonely star
Fire burning
Clean-cut flowers in the yard
Daylight turning
All the sleeping statues into girls
I feel nothing
Sleep is never coming
I hear laughter from afar
Must be the song of a lonely star
If you knew what would happen
Then you’d never set foot in the mansion door
So many voices singing all of your praises
It gets a whole lot better
It gets a whole lot better
I hope it gets a whole lot better
If you leave, please don’t go far
I need the light of a lonely star
My one and only lonely star
My one and only lonely star

Mansion Door (переклад)

Вище нижче
Під самотньою зіркою
З голови до ніг, рука об руку
Це стає набагато краще
Якщо вночі дзвонить ваш телефон
Ви б віддали трохи часу
Щоб заплющити очі й розвалитися
Під світлом самотньої зірки
Моя єдина-єдина самотня зірка
Вище нижче
Під самотньою зіркою
Ще один день, щоб сидіти і мріяти
Наскільки я бачу
Поки пам’ять
Я буду спостерігати здалеку
Під світлом самотньої зірки
Моя єдина-єдина самотня зірка
Горіння вогню
Чисто зрізані квіти у дворі
Поворот денного світла
Усі сплячі статуї в дівчат
Я нічого не відчуваю
Сон ніколи не приходить
Я здалека чую сміх
Мабуть, пісня самотньої зірки
Якби ти знав, що станеться
Тоді ви ніколи б не ступили в двері особняка
Так багато голосів співають усі ваші хвали
Це стає набагато краще
Це стає набагато краще
Я сподіваюся, це стане набагато краще
Якщо ви підете, не йдіть далеко
Мені потрібне світло самотньої зірки
Моя єдина-єдина самотня зірка
Моя єдина-єдина самотня зірка