Переклад тексту пісні The Donor Blues - Shakey Graves

The Donor Blues (оригінал)

Found my fingers up north in the forest of the fir
Yeah I blame them woods for all I’ve learned
Well I watched my wits walk west where the money is earned
Just to strut my stuff and wait my turn
And I have often thought that these old bones
Should just go on ahead and break if they gonna
These old shoes should just go on and give out
They’re running the jail for profit these days
That’s what they say
Lost my lungs long ago in the belly of the beast
Yeah I got my gall from the boys back east
Yeah I sing sweet songs with the throat that belongs to her
Yeah she wears my heart and wears my words
Got these lips from the girl next door
The only problem is they only beg for more
Sold my skin for some fancy clothes
I thought I’d get a better deal but that’s the way it goes
Put all the rest in a hollow tree
Yeah fill it with cement and let me be

The Donor Blues (переклад)

Знайшов свої пальці на півночі в ялиновому лісі
Так, я звинувачую їх ліси за все, що я навчився
Ну, я спостерігав, як мій розум ходить на захід, де заробляються гроші
Просто щоб розібратися і дочекатися своєї черги
І я часто думав, що ці старі кістки
Треба просто йти вперед і зламати, якщо вони збираються
Ці старі туфлі повинні просто носити і видавати
Сьогодні вони керують в’язницею заради прибутку
Це те, що вони кажуть
Давно втратив свої легені в череві звіра
Так, я отримав від хлопців зі сходу
Так, я співаю солодкі пісні з горлом, яке належить їй
Так, вона носить моє серце і мої слова
Отримав ці губи від сусідньої дівчини
Єдина проблема — вони тільки благають про більше
Продав мою шкуру за модний одяг
Я думав, що отримаю кращу угоду, але це так
Покладіть все інше в дуплісте дерево
Так, заповніть цементом і дайте мені бути