| Dear friend of the girl I once dated
| Дорогий друг дівчини, з якою я колись зустрічався
|
| I’d hated the sound of her voice
| Я ненавидів звук її голосу
|
| And she left me no choice
| І вона не залишила мені не вибору
|
| I would rampantly tear all the frames from the wall
| Я б зірвав усі рами зі стіни
|
| Just to make her remember our life in the fall
| Просто щоб вона згадала наше життя восени
|
| So miss me once in a blue moon
| Тож сумую за мною раз у блакитний місяць
|
| If I don’t return soon
| Якщо я не повернуся найближчим часом
|
| I think there’s something worth loving in me
| Я вважаю, що в мені є щось, що варто любити
|
| But I run from the touch of a loved one
| Але я втікаю від дотиків коханої людини
|
| I could never live patiently
| Я ніколи не міг жити терпляче
|
| Dear friend of the female persuasion
| Дорогий друг жіночого переконання
|
| On lonely rotation through all of the boys in the town
| На самотній ротації всіх хлопчиків у міста
|
| I would instantly answer the phone if you called
| Я миттєво відповів би на дзвінок, якби ви подзвонили
|
| Just to make me remember the point of it all
| Просто щоб я запам’ятав суть усього
|
| You miss me once in a blue moon
| Ти сумуєш за мною одного разу в синій місяць
|
| If I don’t return soon
| Якщо я не повернуся найближчим часом
|
| I think there’s something worth leaving in me
| Я вважаю, що в мені є щось, що варто залишити
|
| But I run from the touch of a loved one
| Але я втікаю від дотиків коханої людини
|
| You could never love patiently
| Ти ніколи не міг любити терпляче
|
| You could never love patiently
| Ти ніколи не міг любити терпляче
|
| You could never love patiently
| Ти ніколи не міг любити терпляче
|
| Love patiently
| Любіть терпляче
|
| Yeah miss me once in a blue moon
| Так, сумую за мною один раз у блакитний місяць
|
| If I don’t return soon
| Якщо я не повернуся найближчим часом
|
| I think there’s something worth loving in me
| Я вважаю, що в мені є щось, що варто любити
|
| So I’ll run from the touch of a loved one
| Тож я втечу від дотику коханої людини
|
| I could never live patiently | Я ніколи не міг жити терпляче |