Переклад тексту пісні Hard Wired - Shakey Graves

Hard Wired (оригінал)

Well water was wine back on blue mountain time
Where I watched your loving expire
While I lay close to you
As the laces on the shoe
And that’s when I knew
We were hard-wired
Well you bumbled like bees
And I’m boiled like the seas
While you led where no one would follow
So I head in the mud
Of my Catholic blood
And let that minute hand face stars tomorrow
Well you are as you came
Mostly blessin' cocaine
Yeah, just a match begging for fire
Yeah, and I am as I was
Sick with mercy and love
Well, I’m sorry enough
I was hard-wired
So sit by the still
Oh, drink up your fill
Yeah, tell all of them people your problem
Yeah, well those friends were so true
When you were twenty-two
But now you have nothing in common
But they are as they came
Mostly blessin' cocaine
Yeah, just a match begging for fire
Yeah, and I am as I was
Sick with mercy and love
Well the truth always was
We were hard-wired
So go brace for good times
Oh, do what feels right
And send me the bill when you tire
'Cause I am as I came
And I’ll still be the same
I got nothing to play
Mhm, I was hard-wired
Yeah, 'cause I am as I was
And I stay here because
The truth always was
We were hard-wired

(переклад)

Вода з колодязя була вином у часи синіх гір
Де я бачив, як закінчується твоя любов
Поки я лежу поруч з тобою
Як шнурки на взутті
І тоді я знав
Ми були підключені
Ну, ви дергалися, як бджоли
І я зварений, як моря
Поки ви вели туди, куди ніхто не слідував
Тож я їду в багнюку
Моєї католицької крові
І нехай завтра ця хвилинна стрілка звернеться до зірок
Ну ти такий, як прийшов
Здебільшого благословляю кокаїн
Так, просто сірник, який просить вогню
Так, і я таким як був
Хворий милосердям і любов'ю
Ну, вибачте
Я був підключений
Тож сидіть на місці
О, випийте досхочу
Так, розкажіть усім людям про свою проблему
Так, ці друзі були такими правдивими
Коли тобі було двадцять два
Але тепер у вас немає нічого спільного
Але вони такі, як прийшли
Здебільшого благословляю кокаїн
Так, просто сірник, який просить вогню
Так, і я таким як був
Хворий милосердям і любов'ю
Ну правда завжди була
Ми були підключені
Тож готуйтеся до гарних часів
О, робіть те, що вважаєте правильним
І надішліть мені рахунок, коли втомитеся
Тому що я такий як я прийшов
І я все одно буду таким же
Мені нема в що грати
Хм, я був підключений
Так, тому що я таким як був
І я залишуся тут, тому що
Правда була завжди
Ми були підключені