Переклад тексту пісні Vares - Shadmehr Aghili

Vares (оригінал)

با اینکه توی تقویمه، من و تو جز زمستون نیست
با اینکه زندگی کردن تو این شرایط آسون نیست
تو این شرایط آسون نیست
با اینکه آرزو هامون به خواب و رویا محدوده
تا میتونی تحمل کن که تا بوده همین بوده
که تا بوده همین بوده
من و تو زنده موندیم و به سختی زندگی کردیم
گذشته، حال، آینده من و تو وارث دردیم
من و تو وارث دردیم
من و تو زنده موندیم و به سختی زندگی کردیم
واسه یه لحظه آرامش، ما هرکاری بگی کردیم
ما هرکاری بگی کردیم
با اینکه بغضمون کهنست، با اینکه سفرمون پر نیست
با اینکه خستگی های ما، قابل تصور نیست
با اینکه تو شبامون، نشونی از چراغی نیست
تا میتونی تحمل کن، که خورشید اتفاقی نیست
من و تو زنده موندیم و به سختی زندگی کردیم
گذشته، حال، آینده من و تو وارث دردیم
من و تو وارث دردیم
من و تو زنده موندیم و به سختی زندگی کردیم
واسه یه لحظه آرامش، ما هرکاری بگی کردیم
ما هر کاری بگی کردیم

Vares (переклад)

Хоча в календарі ми з вами не що інше, як зима
Хоча жити в цих умовах непросто
У цій ситуації непросто
Хоча наші прагнення обмежуються сном і мріями
Ви можете терпіти це, скільки зможете
Так було
Ми з тобою вижили і жили важко
Ми з вами успадкували минуле, сьогодення, майбутнє
Ми з вами успадкували біль
Ми з тобою вижили і жили важко
За хвилину спокою ми зробили все, що могли
Ми все сказали
Хоч ми і старі, але наша подорож неповна
Хоча наша втома немислима
Хоча ввечері не видно світла
Терпіть скільки можеш, щоб сонце не було випадковим
Ми з тобою вижили і жили важко
Ми з вами успадкували минуле, сьогодення, майбутнє
Ми з вами успадкували біль
Ми з тобою вижили і жили важко
За хвилину спокою ми зробили все, що могли
Ми зробили все, що ви сказали