Переклад тексту пісні Hamishegi - Shadmehr Aghili

Hamishegi (оригінал)

اولش باور نکردم
اونم انگار عاشقم بود
هرچی از دلش بهم گفت
حرفای دل خودم بود
وقتی دستاشو گرفتم
خودشو دید تو نگاهم
اولش باور نمیکرد
من توو عشق زیاده خواهم
عاشقم بمون همیشه
باورم همیشگی شه
فرق بود ونبودت، فرق مرگ و زندگی شه
فرق بود ونبودت، فرق مرگ و زندگی شه
گاهی میترسم که شاید کل شهر با من رقیبه
تو که میدونی چی میگم!
غیر از این باشه عجیبه
بی دلیل یا بی اراده نگرانم میشی گاهی
پای عشق باشه عزیزم، خودتم زیاده خواهی
عاشقم بمون همیشه
باورم همیشگی شه
فرق بود ونبودت، فرق مرگ و زندگی شه
فرق بود ونبودت، فرق مرگ و زندگی شه

Hamishegi (переклад)

Спочатку не повірив
Здавалося, вона любила мене
Він сказав мені все від душі
Це були слова мого серця
Коли я взяв його за руку
Він побачив себе в моїх очах
Спочатку він не повірив
Я буду любити тебе більше
я тебе люблю завжди
Я завжди буду вірити
Була різниця між буттям і небуттям, різниця між життям і смертю
Була різниця між буттям і небуттям, різниця між життям і смертю
Іноді я боюся, що, може, все місто зі мною змагатиметься
Ви знаєте, що я говорю!
Крім цього, це дивно
Ти хвилюєшся за мене без причини чи мимоволі
Будь ніжкою любові, дитино, ти хочеш більше
я тебе люблю завжди
Я завжди буду вірити
Була різниця між буттям і небуттям, різниця між життям і смертю
Була різниця між буттям і небуттям, різниця між життям і смертю