Переклад тексту пісні Edame Midamet - Shadmehr Aghili

Edame Midamet - Shadmehr Aghili
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edame Midamet, виконавця - Shadmehr Aghili. Пісня з альбому Tajrobeh Kon, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.12.2016
Лейбл звукозапису: Sweet Stage
Мова пісні: Перська

Edame Midamet

(оригінал)
من دلم با موندنه، که ادامه میدمت
تو به چی شک داری، اینجوری نبینمت
میتونیم برگردیم اگه این راه بده
اگه نه، تا پیشمی به دلت بد راه نده
مثل هر رابطه ای نه سیاه بود نه سفید
اما این علاقه رو چه جوری میشه ندید
روی احساسم بهت مگه میشه پا گذاشت
هیچکی اندازه ی من موندنو باور نداشت
من هنوز کنارتم از دوراهی بگذری
به تو ثابت میکنم از همه مهم تری
اگه هر جا بعد از این مطمئن نبینمت
تو به هر راهی بری من ادامه میدمت
مثل هر رابطه ای نه سیاه بود نه سفید
اما این علاقه رو چجوری میشه ندید
روی احساسم بهت مگه میشه پا گذاشت
هیچکی اندازه ی من موندنو باور نداشت
مثل هر رابطه ای نه سیاه بود نه سفید
اما این علاقه رو چجوری میشه ندید
روی احساسم بهت مگه میشه پا گذاشت
هیچکی اندازه ی من موندنو باور نداشت
(переклад)
Мені розбите серце, що я продовжу
Що ти сумніваєшся, не бачу тебе таким
Ми можемо повернутися, якщо ви дасте це таким чином
Якщо ні, ось новий продукт саме для вас!
Як і будь-які стосунки, вони не були ні чорними, ні білими
Але як не бачити цього інтересу
Як я можу наступити на твої почуття?
Ніхто не вірив у мій розмір
Я все ще поруч з тобою
Я доведу тобі найголовніше
Якщо після цього ти ніде мене не побачиш
Куди б ти не пішов, я продовжу
Як і будь-які стосунки, вони не були ні чорними, ні білими
Але як не бачити цього інтересу
Як я можу наступити на твої почуття?
Ніхто не вірив у мій розмір
Як і будь-які стосунки, вони не були ні чорними, ні білими
Але як не бачити цього інтересу
Як я можу наступити на твої почуття?
Ніхто не вірив у мій розмір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bi Ehsas 2020
Vaghti Ke Bad Misham 2019
Door Shodi 2019
To Bi Man 2018
Tajrobeh Kon 2016
Che Khab Hayee ft. Mehran Abbasi 2013
Rooze Sard 2016
Ghalbe Man 2018
Khiali Nist 2016
Ham nafas 2010
Mikham Beram 2016
Sabab 2007
Residi 2007
Boghz 2007
Tasvir 2018
Noghte Zaaf 2018
Forsat 2018
Sarnevest 2018
Sedam Bezan 2018
Ye Ghafas 2018

Тексти пісень виконавця: Shadmehr Aghili