Переклад тексту пісні Barandeh - Shadmehr Aghili

Barandeh (оригінал)

عشق یه آینه است
تو هر چی حس کنی تو دلِ منم هست
عشق یه اعترافه
چه جوری بگم نیست وقتی میدونم هست؟
دنیامونو ببَر به یه نقطه ی امن
بالاتر از خطر
عشق یادت میده بگذری از خودت
برای یک نفر
عشق یعنی کنارِ من بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت بمیرم و زنده بشم
عشق یعنی کنارِ من بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت بمیرم و زنده بشم
دنیامون امنه وقتی کنارمی، مهم نیست کجام
عشق یه اعترافه که تو از همه مهم تری برام
عشق یعنی کنارِ من بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت بمیرم و زنده بشم
عشق یعنی کنارِ من بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت بمیرم و زنده بشم
عشق یعنی کنارِ من بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت بمیرم و زنده بشم
عشق یعنی کنارِ من بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت بمیرم و زنده بشم

Barandeh (переклад)

Любов - це дзеркало
Все, що ти відчуваєш, у моєму серці
Кохання - це визнання
Як я можу не сказати, коли я знаю, що це так?
Перенесіть наш світ у безпечне місце
Вищий за ризик
Любов вчить виходити за межі себе
Для однієї особи
Любити означає залишатися зі мною, щоб перемагати
Любити означає навіть померти і жити з Тибетом
Любити означає залишатися зі мною, щоб перемагати
Любити означає навіть померти і жити з Тибетом
Наш світ у безпеці, коли ви стоїте поруч, де б я не був
Любов - це визнання, яке для мене найважливіше
Любити означає залишатися зі мною, щоб перемагати
Любити означає навіть померти і жити з Тибетом
Любити означає залишатися зі мною, щоб перемагати
Любити означає навіть померти і жити з Тибетом
Любити означає залишатися зі мною, щоб перемагати
Любити означає навіть померти і жити з Тибетом
Любити означає залишатися зі мною, щоб перемагати
Любити означає навіть померти і жити з Тибетом