Переклад тексту пісні Le cose peggiori - SHADE, Nitro

Le cose peggiori (оригінал)

Vado a prendere un treno in stazione
Non so per dove
Tarda da ore
L’altoparlante che dice: «Attenzione
Posizionarsi sul proprio vagone»
A queste parole io non sono immune
Anzi mi sento male, ho la testa che esplode
So che col treno ho qualcosa in comune
Entrambi non arriveremo alle 9
Quando la vita va peggio di prima
La scelgo perché non c'è alternativa
Vedo una tipa, poi penso carina
Le chiedo il numero e mi lascia l’IBAN (ah)
Dicono prenda più palle di Mila
Più bombe dell’Iran, più neri del Milan
Mi lancio contro le auto in fila
Faccio un crash test con la mia autostima (ah)
Bella questa cena mi sa che ora chiedo il conto
Non ho mangiato molto ma mi ha mangiato i rimorsi
La tua faccia, non me la ricordo
Pure se ti ho avuta per due anni come sfondo
Datemi un secondo che mi fotto questo mondo
Visto quanto è malato meglio che mi metta il condom
E non rispondo perché se rispondo tu
Mi chiedi ancora non muori?
Io che urlo dentro e non si sente da fuori
Visti da fuori siamo pessimi attori
Dietro quei messaggi in cui metti mille cuori
Ci sei tu che mi auguri
Le cose peggiori
Le cose peggiori
Le mie certezze cadono
Ogni volta poi mi accadono
Le cose peggiori
Le cose peggiori
Che più provi a sistemarle più le peggiori
Mi odi, poi alla fine ti innamori (eh)
Con i tuoi messaggi minatori
Per chiedere favori, a me
Fuori, i poveri si fingono signori
Lascio che la rabbia li divori da sé
Grazie mille a tutti voi conigli per i tuoi consigli e poi per dirmi: «Cosa?»
Non c'è Nicola e non posso sentirti, devo dirti che il tipo che filmi è un
sosia (ah)
I ricordi e l’invidia
Fanno bruciare i rapporti come la clamidia
Ho visto più mostri a Milano che a
Sto male ma nessuno mi dice: «Ti capisco?»
Nessuno che mi chieda perché mi ingiallisco
Ed è come un film che mi sa di già visto
Scopo, mi drogo ma non dimagrisco (ah)
Tutti 'sti amiconi sono le uniche ragioni per le quali mi pento di essere onesto
Non li chiamo fan, io li chiamo ascoltatori, ma se il rap è solamente per me
stesso
Dalle persone cosa mi aspetto
Meglio il timore che il tuo rispetto
Per le tue opinioni ho perso gli anni migliori
Ma coi miei pezzi peggiori faresti un best of
E adesso stai fuori
Non ve l’avevo detto cade sui detrattori
Ero il loro zimbello già dalle superiori
Amo il mio cervello perché sa trovare il bello nelle
Le cose peggiori
Le cose peggiori
Le mie certezze cadono
Ogni volta poi mi accadono
Le cose peggiori
Le cose peggiori
Che più provi a sistemarle più le peggiori

(переклад)

Я збираюся сісти на потяг на станції
Я не знаю де
Спізнюється на години
Доповідач, який каже: «Увага
Сядьте на свій власний вагон "
Я не застрахований від цих слів
Насправді мені погано, голова вибухає
Я знаю, що у мене є щось спільне з потягом
Ми обидва не прийдемо о 9
Коли життя гірше, ніж раніше
Я вибираю його, тому що альтернативи немає
Я бачу дівчину, то я думаю, що вона гарна
Я запитую в неї номер, і вона залишає мені IBAN (ах)
Кажуть, візьми більше м'ячів, ніж Міла
Більше бомб, ніж Іран, чорніше, ніж Мілан
Кидаюся на машини в черзі
Я роблю краш-тест зі своєю самооцінкою (ах)
Прекрасна ця вечеря. Я знаю, що зараз прошу рахунок
Я мало їв, але це з’їло мене з докорами сумління
Твоє обличчя, я його не пам'ятаю
Навіть якби я мав тебе два роки як фон
Дай мені вдруге трахнути цей світ
Побачивши, як він хворий, краще надіти презерватив
І я не відповідаю, тому що якщо я відповідаю тобі
Ти питаєш мене, ти все ще не вмираєш?
Я, який кричу всередині і мене не чути ззовні
З боку ми погані актори
За тими повідомленнями, в які ти вкладаєш тисячу сердець
Це ти бажаєш мені
Найгірші речі
Найгірші речі
Мої впевненості падають
Кожного разу вони трапляються зі мною
Найгірші речі
Найгірші речі
Що чим більше ви намагаєтеся їх виправити, тим гірше, тим гірше
Ти ненавидиш мене, а потім в кінці закохаєшся (га)
З вашими погрозливими повідомленнями
Щоб просити у мене послуг
Надворі бідняки прикидаються джентльменами
Я дозволив гніву поглинути їх сам по собі
Дуже дякую всім вам, кролики, за ваші поради, а потім за те, що сказали: «Що?»
Ніколи немає, і я не чую вас, я маю сказати вам, що хлопець, якого ви знімаєте,
подвійний (ах)
Спогади і заздрість
Вони спалюють стосунки, як хламідіоз
Я бачив більше монстрів у Мілані, ніж у
Я хворий, але мені ніхто не каже: "Я вас розумію?"
Мене ніхто не питає, чому я жовтію
І це як фільм, який я знаю, що вже бачив
Мета, я вживаю наркотики, але не втрачаю вагу (ах)
Усі ці друзі є єдиною причиною, чому я шкодую про те, що я чесний
Я не називаю їх шанувальниками, я називаю їх слухачами, але реп тільки для мене
те саме
Чого я чекаю від людей
Страх краще, ніж ваша повага
За вашу думку я втратив найкращі роки
Але з моїми найгіршими творами ви б зробили найкраще
А тепер залишайся осторонь
Я не казав вам, що це лягає на плечі недоброзичливців
Я був для них посміховиськом ще зі школи
Я люблю свій мозок, тому що він вміє знаходити красу
Найгірші речі
Найгірші речі
Мої впевненості падають
Кожного разу вони трапляються зі мною
Найгірші речі
Найгірші речі
Що чим більше ви намагаєтеся їх виправити, тим гірше, тим гірше