Переклад тексту пісні Canzone sbagliata - Danti, SHADE, Luca Carboni

Canzone sbagliata - Danti, SHADE, Luca Carboni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canzone sbagliata , виконавця -Danti
у жанріПоп
Дата випуску:02.04.2020
Мова пісні:Італійська
Вікові обмеження: 18+
Canzone sbagliata (оригінал)Canzone sbagliata (переклад)
Democratico come l’Inghilterra Демократичний, як Англія
E piatto come questa Terra І плоска, як ця Земля
Coi baffetti come Mussolini З вусами, як у Муссоліні
Le braccia forti come i delfini Руки сильні, як у дельфінів
Resto in piedi come il muro di Berlino Я стою, як Берлінська стіна
Toro scatenato, sì, come Al Pacino Розлючений бик, так, як Аль Пачіно
Mi taglio l’orecchio come Beethoven Я порізав вухо, як Бетховен
E come De Andrè faccio solo cover І, як Де Андре, я роблю лише кавери
Sai, te lo dico sereno Знаєш, я тобі спокійно кажу
Il cielo dentro una stanza non mi capita mai Зі мною ніколи не буває неба всередині кімнати
La cassiera pretende Вимагає касир
La mia tessera sconto gentilmente ma io Моя дисконтна картка, будь ласка, але я
Vorrei solo pagare, fumare Я просто хотів би заплатити, курити
Dovrei contare fino a dieci Я повинен порахувати до десяти
Uno, due, dieci Один, два, десять
Porca puttana Святе лайно
Se non ci sei tu questa vita è strana Якщо вас немає тут, це життя дивне
Non mi ricordo più chi sono i Nirvana Я вже не пам’ятаю, хто такі Nirvana
E ingrasso dentro ad una sana ignoranza italiana І товстіють всередині здорове італійське невігластво
Scopro la Luna come Colombo Я відкриваю Місяць, як Колумб
Corro a quattro zampe come un pollo Я бігаю на четвереньках, як курка
Col toro sul logo tipo Ferrari З биком на логотипі, схожому на Ferrari
Mangio solo animali vegani Я їм тільки веганських тварин
Stonato come Mina Не в тон, як Міна
Contadino come Riina Фермер, як Рійна
Col mitra in mano come Gandhi З автоматом у руках, як Ганді
Le mani piccole, sì, come Morandi Маленькі руки, так, як Моранді
Super batterista come Jimi Hendrix Супер барабанщик, як Джімі Хендрікс
Vorrei la pelle nera come Elvis Я хотів би чорної шкіри, як Елвіс
Inventare l’iPhone come Bill Gates Винахід iPhone, як Білл Гейтс
O la tuta da ragno come Bruce Wayne Або костюм павука, як Брюс Вейн
Sai, io non sono Venditti Знаєш, я не Вендітті
«il cielo dentro una stanza» non mi capita mai «Небо в кімнаті» зі мною ніколи не буває
La cassiera pretende Вимагає касир
La mia tessera sconto gentilmente ma io Моя дисконтна картка, будь ласка, але я
Vorrei solo pagare, fumare Я просто хотів би заплатити, курити
Dovrei contare fino a dieci Я повинен порахувати до десяти
Uno, due, dieci Один, два, десять
Porca puttana Святе лайно
Se non ci sei tu questa vita è strana Якщо вас немає тут, це життя дивне
Non mi ricordo più chi sono i Nirvana Я вже не пам’ятаю, хто такі Nirvana
E ingrasso dentro ad una sana ignoranza italiana І товстіють всередині здорове італійське невігластво
Esco in pigiama Я виходжу в піжамі
Se non stai attento questa vita ti sbrana Якщо ви не обережні, це життя розриває вас
Mi sono perso eppure mi sento a casa Я розгублений, але відчуваю себе як вдома
E mi accontento di una sana ignoranza italiana А мене влаштовує здорове італійське невігластво
Tutta sbagliata Все неправильно
Se non ci sei tu questa vita è buttataЯкщо вас немає тут, це життя викинуто
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: