Переклад тексту пісні In un'ora - SHADE

In un'ora (оригінал)

Io che passo l’estate in centro
Prendo il Sole in appartamento
Io lo amo il mio appartamento (Mento)
Troppo caldo qui dentro
Per fortuna il mio balcone confina col tuo
Era una tribuna perché dai spettacolo in bikini fluo
Io ti chiedo la mano, rispondi: «Ma no»
Tu non mi richiami, tu mi chiami «bro»
Io ne guardo di serie, lo ammetto, però
Non c'è serie come la tua serie di squat
E wow, certe volte sarebbe bellissimo prendere il volo
E dirti: «Ciao, sei la mia preferita»
Molla le tue amiche sceme
Se indovino il tuo nome ti offro da bere
Tu balli bene come dentro le pubblicità
Forever young come Peter Pan
Il tempo vola
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Corteggiamento tipo «ping pong»
Su Instagram e su Tik Tok
Sei un vino bianco che sembra rosso
Baciami il doppio come in agosto
Non avremo il mare però abbiamo il sale
Anche la tequila, quindi non male
Rendimi serio sto monolocale
Fammi volare
Non mi interessa la tua tribù
L’importante è che poi vieni tu
Meglio di tutti, wow, very good
Mi scaldi il cuore come il Sud
Oggi che fai?
Certe volte sarebbe bellissimo prendere il volo
E dirti: «Dai, iniziamo 'sta vita»
Molla le tue amiche sceme
Se indovino il tuo nome ti offro da bere
Tu balli bene come dentro le pubblicità
Forever young come Peter Pan
Il tempo vola
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Ma questa notte dimmi, quando arriva
Ora o mai?
Dammi da bere quel che ha preso Arisa
Salento — Ibiza, che va dentro alla pizza?
Stasera si rompe, lascio le impronte su questa notte
Molla le tue amiche sceme
Se indovino il tuo nome ti offro da bere
Tu balli bene come dentro le pubblicità
Forever young come Peter Pan
Il tempo vola
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora
Ma in un’ora ci si innamora

(переклад)

Я, що проводжу літо в центрі
Беру сонце в квартиру
Я люблю свою квартиру (я брешу)
Тут занадто жарко
На щастя, мій балкон межує з вашим
Це була трибуна, тому що ви влаштовували шоу в флуоресцентному бікіні
Я прошу твоєї руки, ти відповідаєш: "Але ні"
Ти мені не передзвониш, ти називаєш мене "брат"
Я, зізнаюся, дивлюся серіали
Немає такої серії, як ваша серія присідань
І ого, іноді було б чудово полетіти
І скажу тобі: "Привіт, ти мій улюблений"
Киньте своїх дурних друзів
Якщо я вгадаю твоє ім'я, я куплю тобі напою
Ви танцюєте так само, як і в рекламі
Вічно молодий, як Пітер Пен
Час летить
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Залицяння як "пінг-понг"
В Instagram та в Tik Tok
Ти біле вино, яке виглядає червоним
Поцілуй мене двічі, як у серпні
У нас не буде моря, але у нас є сіль
Текіла теж, так що непогано
Зробіть мене серйозним, ця квартира-студія
Дай мені полетіти
Мені байдуже до вашого племені
Головне, щоб ти тоді прийшов
Найкраще, вау, дуже добре
Ти зігріваєш моє серце, як Південь
Що ти робиш сьогодні?
Іноді було б чудово полетіти
І скажу тобі: «Давай, почнемо це життя»
Киньте своїх дурних друзів
Якщо я вгадаю твоє ім'я, я куплю тобі напою
Ви танцюєте так само, як і в рекламі
Вічно молодий, як Пітер Пен
Час летить
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Але сьогодні ввечері скажи мені, коли він прийде
Зараз або ніколи?
Дай мені випити те, що взяла Ариса
Саленто - Ібіца, що входить до піци?
Сьогодні ввечері він ламається, я залишаю сліди в цю ніч
Киньте своїх дурних друзів
Якщо я вгадаю твоє ім'я, я куплю тобі напою
Ви танцюєте так само, як і в рекламі
Вічно молодий, як Пітер Пен
Час летить
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся
Але за годину ти закохаєшся