Переклад тексту пісні Roots & Culture - Shabba Ranks

Roots & Culture (оригінал)

United we stand and divided we fall
Black man know yourself before your back is against the wall
Ah soh yuh stay
Yuh ongle ah tink one way
But I’m not a one way DJ
Coin two side, get that?
Hear dis
Shabba Rankin', reggae people’s callin' out
People from east, west, north and south
Say, I’m the MC with the nasty mouth
Dem feel like is pure slackness alone I can talk about
I know me Roots and Culture
Who is the route Robert Nesta?
And Bunny Wailer follow after
It is music, mi charge for
Look how deh world noh stop suffer
What have black people under pressure
Some talk dis and some talk dat
Say everything from Shabba mouth is slack
I love roots and reality straight to the max
Because I’m a article oil abash
I love me Roots and Culture
To teach all deh youngster
Honor your mother and father
So dat yuh days will be longer
Some talk dat and some talk dis
Nuff ah dem ah fight 'gainst slackness lyrics
You have to please, John Public
When you’re dealin' with deh, Reggae music
Shabba Rankin', you a murder
And it is music you charge for
Want to be a musical ambassador
Ah goin' teach all yeh youngster
Here dis
Some of dem ah bawl how dem want culture
And some of dem waah people be vulgar
I rather to stick to I culture
Than to be a dirty character
I love me Roots and Culture
I goin' teach all yeh youngster
It’s a new page the Ranks turn over
Teach 'em just like a teacher
Make them listen to me like a pastor
Woy yo
Shabba Rankin', reggae people callin' out
People from east, west, north, and south
Say I’m deh MC with deh nasty mouth
Dem feel like is pure slackness alone I can talk about
Know me Roots and Culture
See how black people a suffer
It’s what have black people under pressure
Just because we don’t stick together
Woy yo
United we stand and divided we fall
Black man know yourself before your back is against the wall
Ten time rise, and ten time fall
Oh, Shabba is stronger then deh great China wall
Know me Roots and Culture
Is a new page me turn over
Mek up mi mind to teach the youngster
Teach the youth dem like a teacher
Make dem listen to the Ranks like a pastor
Some talk dis and some talk dat
Say everyting from me mouth is slack
I love roots and reality straight to the max
Me can’t understan' how, black can kill black
I know me Roots and Culture
Who is the root Robert Nesta?
And Bunny Wailer follow after
What about Jacob and Peter
Jimmy the Pioneer in Jamaica
Know about your Roots and yuh Culture
Else you will fade out forever
Live good in your neighborhood
Live good and live good as you should
Shabba Rankin', you a murder
It is music me charge for
Some talk dis and some talk dat
Say everyting from Shabba mouth is slack
I love roots and reality straight from the max
Because I am a article oil abash
Ah, love me Roots and Culture
It’s a new page I turn over
Teach the youth dem like a teacher
Make dem listen to the Ranks like a pastor
Come now
See, you just
Jump aroun' if you love culture
You love culture you ah goh free Mandela
Come now
Wine up yuh line if yuh love culture
Tell Shabba to stop being vulgar
Change up mi style and ah change mi order
Have the lyrics now to teach the youngster

(переклад)

Об’єднані ми стоїмо, а розділені — падаємо
Чорний пізнає себе, перш ніж спиною впертися в стіну
А-а-а, залишайтеся
Ой, ну в одну сторону
Але я не односторонній діджей
Монета з двох сторін, розумієте?
Почути дис
Shabba Rankin', реггі люди кличуть
Люди зі сходу, заходу, півночі та півдня
Скажімо, я керівник із неприємним ротом
Я відчуваю, що я можу говорити лише про чисту млявість
Я знаю себе Коріння та культура
Хто маршрут Роберта Нести?
І Bunny Wailer слідують за ними
Це музика, я заряджаюся
Подивіться, як де, світ, не перестань страждати
Що під тиском чорношкірих людей
Хтось говорить так, а хтось говорить так
Скажіть, що все з уст Шабби мляво
Я я я люблю коріння та реальність на максимум
Тому що я стаття олійний баш
Я люблю себе Коріння та культура
Щоб навчити всіх дітей
Шануй матір і батька
Тож дні будуть довшими
Хтось говорить так, а хтось розмовляє
Тексти пісень Nuff ah dem ah fight 'gainst mlackness
Будь ласка, Джон Паблік
Коли ви маєте справу з де, музикою реггі
Shabba Rankin', ти вбивство
І це музика, за яку ви платите
Хочеш стати музичним послом
Ах, я буду навчати всіх, молодь
Тут дис
Деякі з них кричать, як вони хочуть культури
І деякі з дем ваа людей будуть вульгарними
Я краще дотримуюся я культури
Чим бути брудним персонажем
Я люблю себе Коріння та культура
Я навчу всіх вас, молодь
Це нова сторінка, яку перегортають ранги
Навчайте їх, як вчителя
Нехай вони слухають мене, як пастор
Ой йо
Shabba Rankin', люди реггі кличуть
Люди зі сходу, заходу, півночі та півдня
Скажіть, що я deh MC з deh противним ротом
Я відчуваю, що я можу говорити лише про чисту млявість
Знай мене Коріння та культура
Подивіться, як страждають чорні люди
Це те, що тисне на чорних людей
Просто тому, що ми не тримаємося разом
Ой йо
Об’єднані ми стоїмо, а розділені — падаємо
Чорний пізнає себе, перш ніж спиною впертися в стіну
Десять разів підніматися, і десять разів падати
О, Шабба сильніша за Велику Китайську стіну
Знай мене Коріння та культура
Це нова сторінка, яку я перегортаю
Подумайте, щоб навчити дитину
Навчайте молодь, як вчитель
Змусьте їх слухати чинів, як пастор
Хтось говорить так, а хтось говорить так
Скажи, що все з моїх уст мляво
Я я я люблю коріння та реальність на максимум
Я не розумію, як, чорне може вбити чорне
Я знаю себе Коріння та культура
Хто корінь Роберт Неста?
І Bunny Wailer слідують за ними
А як же Яків і Петро
Джиммі Піонер на Ямайці
Знайте про своє коріння та культуру
Інакше ти згаснеш назавжди
Живіть добре у своєму районі
Живи добре і живи добре, як треба
Shabba Rankin', ти вбивство
Це музика, за яку я оплачую
Хтось говорить так, а хтось говорить так
Скажи, що все з уст Шабби м’яно
Я люблю коріння та реальність прямо з максимуму
Тому що я
Ах, люби мене Коріння та культура
Це нова сторінка, яку я гортаю
Навчайте молодь, як вчитель
Змусьте їх слухати чинів, як пастор
Перейдемо
Бачиш, ти просто
Стрибайте, якщо любите культуру
Ви любите культуру, ну, вільний Мандела
Перейдемо
Доповнюйте ух, якщо юх любите культуру
Скажіть Шаббі перестати бути вульгарним
Змініть мі стиль і а змініть порядок
Отримайте текст пісні, щоб навчити дитину