| You see that little piece of ranking meat?!
| Бачиш цей маленький шматочок м’яса рейтингу?!
|
| That the girls have chassing in their shorts, underneath their frock,
| що дівчата ганяються в шортах під сукнею,
|
| and in their pants
| і в штани
|
| Me love it, bad!
| Мені це подобається, погано!
|
| But me no put it in front of mi dollars nor mi God
| Але я ні поставлю це перед мі долларів, ані перед мі Богом
|
| Hear this!
| Почуй це!
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Love punany bad, say me a punany guine-gog
| Люблю дуже погано, скажи, що я поганий гайне-гог
|
| Me just, love punany bad
| Я просто люблю дуже погано
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Love punany bad, say me a punany guine-
| Люблю погано, скажи мені не дуже...
|
| Because!
| Оскільки!
|
| Punany to make you happy, punany to make you sad
| Міцний, щоб зробити вас щасливим, панічний, щоб зробити вас сумним
|
| Punany!
| Пунані!
|
| It have an owner, but it don’t wear a tag
| У нього є власник, але не носить мітку
|
| Punany inna panty, no wear inna bag
| Punany inna panty, no wear inna bag
|
| We no but up punany, it no wear a military badge
| Ми не але гарні, не носити військовий значок
|
| You get inna punany that can swallow a hog…
| Ви отримуєте інну, яка може проковтнути свиня...
|
| Stand up and work different, no gwan like a coward
| Встаньте і працюйте по-іншому, не гван, як боягуз
|
| Put her foot upon your shoulder, with punany hoist like a flag
| Покладіть її ногу собі на плече, підніміть, як прапор
|
| Skin it out wide and kill it with stab
| Зніміть з нього шкуру та вбийте його ударом
|
| Punany, come here to wash by soap and rag
| Пунані, приходь сюди помитися з милом і ганчіркою
|
| If you no wash the punany good, it stinker than dead hog
| Якщо не вимити м’ясо, воно смердіє, ніж мертва свиня
|
| So wha'?!
| Ну що ж?!
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| English roots man dem a punany guine-gog
| Англійські корені man dem a punany guine-gog
|
| You nuh hear me now, love punany bad
| Ти чуєш мене зараз, я дуже люблю
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| New York roots man dem, dem love punany bad
| Нью-йоркські коріння людина dem, dem love punany bad
|
| Come now!
| Перейдемо!
|
| Shabba Ranks, him no pum pum coward
| Shabba Ranks, він не пум пум боягуз
|
| Stella Billy anuh pum pum coward
| Stella Billy anuh pum pum coward
|
| Mi say, fi buss a sweat, that’s not bad
| Я кажу, що це непогано
|
| Beat pum pum hard 'til it soft like salad
| Сильно збийте пум пум, щоб він став м’яким, як салат
|
| You nuh hear me now, love punany bad
| Ти чуєш мене зараз, я дуже люблю
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Galang, Jah man, you is a punany guine-gog
| Галанг, чоловік, ти — нудьговий дурень
|
| You see!
| Розумієш!
|
| …no pum pum coward
| ...не пум пум боягуз
|
| And Shabba, him no pum pum coward
| І Шабба, він не пум пум боягуз
|
| Mi say, fi buck up on a gyal, that’s not bad
| Я кажу, що на гьяле — це непогано
|
| True!
| Правда!
|
| Sick off your saddle, a sell out, that you had
| Набридло ваше сідло, розпродаж, який у вас був
|
| And if you even nuh have no dollars
| І якщо у вас навіть немає доларів
|
| No make that make you be a pum pum coward
| Ні, нехай це зробить вас пум-пам-боягузом
|
| You must!
| Ти повинен!
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Love punany bad, we a punany guine-gog
| Погано любимо, ми — головоломки
|
| True wha'?!
| Правда що?!
|
| Punany to make you happy, punany to make you sad
| Міцний, щоб зробити вас щасливим, панічний, щоб зробити вас сумним
|
| Punany!
| Пунані!
|
| It have an owner, it don’t wear a tag
| У нього є власник, він не носить бирки
|
| Punany inna panty, no wear inna bag
| Punany inna panty, no wear inna bag
|
| We no but up punany, it no wear a military badge
| Ми не але гарні, не носити військовий значок
|
| You get inna punany that can *slurp* a hog…
| Ви отримуєте інна-пунанію, яка може *хлюпати* свиня...
|
| Stand up and work different, no gwan like a coward
| Встаньте і працюйте по-іншому, не гван, як боягуз
|
| Put her foot upon your shoulder, with punany hoist like a flag
| Покладіть її ногу собі на плече, підніміть, як прапор
|
| Skin it out wide and kill it with stab
| Зніміть з нього шкуру та вбийте його ударом
|
| Punany, come here to wash by soap and rag
| Пунані, приходь сюди помитися з милом і ганчіркою
|
| If you no wash the punany good, stinker than dead hog
| Якщо не вимиєш дрібне добро, смердюче, ніж мертва свиня
|
| So wha'?!
| Ну що ж?!
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Love punany bad
| Люблю дуже погано
|
| Peter Pan, love punany bad
| Пітер Пен, любиш дуже погано
|
| Mi brother, Chuney, anuh pum pum coward
| Мій брат, Чуні, ану пум пум боягуз
|
| Also mi brother weh name, Lingual
| Також моє ім’я брата, мовний
|
| Tell the whole world we love punany bad
| Скажіть всьому світу, що ми любимо все погано
|
| Over punany… nah man…
| За пунани... нє, чувак...
|
| No put in front of mi dollars, neither mi God
| Ні поставте перед мі долларів, ані мій Боже
|
| But go, go tell the world say that me love punany bad
| Але йди, іди скажи всьому світу, що я погано люблю
|
| Inna the shorts, it girls a chasse
| Інна в шортах, це дівчата погоня
|
| Under the frock, it girls a chasse
| Під сукнею вона дівчата погоня
|
| Inna the pants, it girls a chasse
| Інна штани, це дівчата погоня
|
| That’s why the New York roots man… | Ось чому людина з нью-йоркськими коріннями… |