Переклад тексту пісні Champion Lover (Mister Loverman) - Deborahe Glasgow, Shabba Ranks

Champion Lover (Mister Loverman) (оригінал)

Kill you with it!
Uh, uh, I’m gonna kill you with it!
Wooooooo
Thrill you with it!
Uh, uh, I’m gonna thrill you with it!
Woooooo
Champion lover, no ease up tonight, well
Champion lover, gonna make you feel alright, whoa
Champion lover, no ease up tonight, well
Champion lover, gonna make you feel alright, whoa
I’m not gonna take it easy, you won’t get away tonight
The vibe that’s flowing through me, makes me feel so right
You say, you’re «full up of action»
Now is your chance to show me your motion
I’ve waited so long.
You better come on strong, strong!
Thrill you with it!
Uh, uh, I’m gonna kill you with it!
Woooooo
Thrill you with it!
Uh, uh, I’m gonna kill you with it!
Wooooooo
Champion lover, no ease up tonight, well
Champion lover, gonna make you feel alright, whoa
Champion lover, no ease up tonight, well
Champion lover, nice me up tonight, whoa
I hope you getting lots of rest, tonight you better be at your best
'Cause I’m gonna give it all I got
Baby you know that’s quite a lot
Kill you with it!
Uh, uh, I’m gonna kill you with it!
Woooooo
Thrill you with it!
Uh, uh, I wanna thrill you with it!
Wooooooo
Champion lover, no ease up tonight, yeah
Champion lover, gonna make you feel alright, whoa
Champion lover, no ease up tonight, yeah
Champion lover, nice me up tonight
I’m not gonna take it easy, you won’t get away tonight
The vibe that’s flowing through me, makes me feel so right
You say, you’re «full up of action»
Now is your chance to show me your motion
I’ve waited so long.
You better come on strong, strong!
Thrill you with it!
Uh, uh, I’m gonna kill you with it!
Woooooo
Kill you with it!
Uh, uh, I’m gonna kill you with it!
Wooooooo
Champion lover, no ease up tonight, yeah
Champion lover, gonna make you feel alright, whoa
Champion lover, no ease up tonight, yeah
Champion lover, nice me up tonight, yeah
Thrill you with it!
Uh, uh, kill you with it!

Champion Lover (Mister Loverman) (переклад)

Убий тебе цим!
Ой, я вб’ю вас цим!
Ооооооо
Здивуйте вас цим!
Ой, я буду радувати вас цим!
Ооооо
Любителю чемпіона, сьогодні ввечері не заспокоюйтесь
Чемпіон-коханець, я змусить тебе почувати себе добре, оу
Любителю чемпіона, сьогодні ввечері не заспокоюйтесь
Чемпіон-коханець, я змусить тебе почувати себе добре, оу
Я не збираюся просто, ти не підеш сьогодні ввечері
Атмосфера, яка тече крізь мене, змушує мене почувати себе так правильно
Ви кажете, що ви «сповнені дій»
Тепер у вас є шанс показати мені свій рух
Я так довго чекав.
Краще приходь сильно, сильно!
Здивуйте вас цим!
Ой, я вб’ю вас цим!
Ооооо
Здивуйте вас цим!
Ой, я вб’ю вас цим!
Ооооооо
Любителю чемпіона, сьогодні ввечері не заспокоюйтесь
Чемпіон-коханець, я змусить тебе почувати себе добре, оу
Любителю чемпіона, сьогодні ввечері не заспокоюйтесь
Чемпіон-коханець, прийми мене сьогодні ввечері
Сподіваюся, ви багато відпочиваєте, сьогодні ввечері вам краще бути в найкращій формі
Тому що я віддам усе, що маю
Дитино, ти знаєш, що це дуже багато
Убий тебе цим!
Ой, я вб’ю вас цим!
Ооооо
Здивуйте вас цим!
О, я хочу вас схвилювати!
Ооооооо
Любителю чемпіона, сьогодні ввечері не розслабляйтеся, так
Чемпіон-коханець, я змусить тебе почувати себе добре, оу
Любителю чемпіона, сьогодні ввечері не розслабляйтеся, так
Любителю чемпіона, порадуйте мене сьогодні ввечері
Я не збираюся просто, ти не підеш сьогодні ввечері
Атмосфера, яка тече крізь мене, змушує мене почувати себе так правильно
Ви кажете, що ви «сповнені дій»
Тепер у вас є шанс показати мені свій рух
Я так довго чекав.
Краще приходь сильно, сильно!
Здивуйте вас цим!
Ой, я вб’ю вас цим!
Ооооо
Убий тебе цим!
Ой, я вб’ю вас цим!
Ооооооо
Любителю чемпіона, сьогодні ввечері не розслабляйтеся, так
Чемпіон-коханець, я змусить тебе почувати себе добре, оу
Любителю чемпіона, сьогодні ввечері не розслабляйтеся, так
Любителю чемпіона, порадуйте мене сьогодні ввечері, так
Здивуйте вас цим!
Уб'ю вас цим!