Переклад тексту пісні Hadi Bakalım - Sezen Aksu

Hadi Bakalım (оригінал)

Yerimiz mi dar yoksa, yenimiz mi dar?
Ne var?
(Ne var, ne var, ne var)
Uçurmuş herkes o da kim oluyor
Sen kimsin, kim bunlar?
En büyük kim?
Hadi bakalım, kolay gelsin!
Bir acaip, zor yarış
Bana ne aman, ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Hadi bakalım, kolay gelsin!
Bir acaip, zor yarış
Bana ne aman, ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut, çeneni
Eline, diline hakim ol
Sonra öcüler yer seni
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut, çeneni
Eline, diline hakim ol
Dikkat!
(Na-na-na-na-na…)
Ah, içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz, arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa, o kadar ister
Ah, içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz, arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa, o kadar ister
Ah!
Yerimiz mi dar yoksa, yenimiz mi dar?
Ne var?
(Ne var, ne var, ne var)
Uçurmuş herkes o da kim oluyor
Sen kimsin, kim bunlar?
En büyük kim?
Hadi bakalım, kolay gelsin!
Bir acaip, zor yarış
Bana ne aman, ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Hadi bakalım, kolay gelsin!
Bir acaip, zor yarış
Bana ne aman, ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut, çeneni
Eline, diline hakim ol
Sonra öcüler yer seni
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut, çeneni
Eline, diline hakim ol
Dikkat!
(Dikkat)
(Na-na-na-na-na…)
Ah, içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz, arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa, o kadar ister
Ah, içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz, arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa, o kadar ister
Ah!
(Na-na-na-na-na…)

(переклад)

Наше місце вузьке чи наше нове вузьке?
Що?
(Що було, що було, що було)
Усі, хто відлетів, хто це?
Хто ти, хто вони?
Хто найбільший?
Давай, спокійно!
Дивна, важка гонка
Що зі мною, я не розумію
Дуже доступна тонка робота
Давай, спокійно!
Дивна, важка гонка
Що зі мною, я не розумію
Дуже доступна тонка робота
ти знаєш себе, ти себе
Ти тримайся міцно, мовчи
Контролюйте свою руку і мову
Тоді жуки з’їдять вас
ти знаєш себе, ти себе
Ти тримайся міцно, мовчи
Контролюйте свою руку і мову
Увага!
(На-на-на-на-на...)
Ах, які в нас голодні примхи
Іноді хіказ, іноді джаз
Одна наша сторона підходить для будь-якої ситуації
Чим більше підходить, тим більше хочеться
Ах, які в нас голодні примхи
Іноді хіказ, іноді джаз
Одна наша сторона підходить для будь-якої ситуації
Чим більше підходить, тим більше хочеться
Ах!
Наше місце вузьке чи наше нове вузьке?
Що?
(Що було, що було, що було)
Усі, хто відлетів, хто це?
Хто ти, хто вони?
Хто найбільший?
Давай, спокійно!
Дивна, важка гонка
Що зі мною, я не розумію
Дуже доступна тонка робота
Давай, спокійно!
Дивна, важка гонка
Що зі мною, я не розумію
Дуже доступна тонка робота
ти знаєш себе, ти себе
Ти тримайся міцно, мовчи
Контролюйте свою руку і мову
Тоді жуки з’їдять вас
ти знаєш себе, ти себе
Ти тримайся міцно, мовчи
Контролюйте свою руку і мову
Увага!
(Увага)
(На-на-на-на-на...)
Ах, які в нас голодні примхи
Іноді хіказ, іноді джаз
Одна наша сторона підходить для будь-якої ситуації
Чим більше підходить, тим більше хочеться
Ах, які в нас голодні примхи
Іноді хіказ, іноді джаз
Одна наша сторона підходить для будь-якої ситуації
Чим більше підходить, тим більше хочеться
Ах!
(На-на-на-на-на...)