Переклад тексту пісні Tutuklu - Sezen Aksu

Tutuklu (оригінал)

Ne senden öncesi
Ne senden sonrası
Ayrılık aman
Ölümden yaman
Geçmiyor zaman, geçmiyor
Ne anam, babam
Ne hoş hatıram
Yetmiyor canım, yetmiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor
Sakladım gözlerimi
Sustum hep sözlerimi
Yandım yar közlerimi ah
Savur savur bitmiyor
Ben sende tutuklu kaldım
Kendi hayatımdan çaldım
Yedi cihan dolandım
Bana mısın demiyor

Tutuklu (переклад)

Що перед тобою
що після тебе
Розлука безпечна
страшний до смерті
Час не минає, не минає
Ні мама, ні батько
Який приємний спогад
Не вистачає дорогий, мало
Я був ув'язнений у тобі
Я вкрав у власного життя
Я об’їздив сім світів
Він не каже, чи ти мені
Я сховав очі
Я завжди дотримувався своїх слів
Я спалив свої вугілля ах
Розкид не закінчується
Я був ув'язнений у тобі
Я вкрав у власного життя
Я об’їздив сім світів
Він не каже, чи ти мені