Переклад тексту пісні Begonvil - Sezen Aksu

Begonvil (оригінал)

Begonvil boy vermiştir şimdi
Yasemen basmıştır Bodrum’u
Kokusu geldi rüzgârın
Bir kelebek öptü boynumu
Sen şimdi gerdanını maviye
Göğsünü bir yelkenliye
Gönlünü ilk önüne çıkan
Yaz seferine bağlamışsındır, ah
Vurunca dibine sakız rakısının
Biraz da ağlamışsındır
Benim yerime de sev, bekletme hayatı!
Bu kadarına razıysan, yaşa, gitsin!
Kaç kişiyiz savunan sevdayı?
Gözüme ilk damlası düştü
Gelecek sonbaharın
Yeni bir sayfanın öncüsü
Bakalım ne hediyesi zamanın
Sen şimdi gerdanını maviye
Göğsünü bir yelkenliye
Gönlünü ilk önüne çıkan
Yaz seferine bağlamışsındır, ah
Vurunca dibine sakız rakısının
Biraz da ağlamışsındır
Benim yerime de sev, bekletme hayatı!
Bu kadarına razıysan, yaşa, gitsin!
Kaç kişiyiz savunan sevdayı?

Begonvil (переклад)

Бугенвілія виросла зараз
Ясемен здійснив набіг на Бодрум
Прийшов запах вітру
Метелик поцілував мене в шию
Тепер ти посинієш свою шию
грудьми до вітрильника
Перший виступив
Ви прив'язали це до літньої експедиції, ах
При попаданні на дно гумки ракі
Ти теж трохи поплакала
Люби і мене, не змушуй життя чекати!
Якщо вас це влаштовує, живіть цим, відпустіть!
Скільки з нас захищають кохання?
Перша крапля впала мені в око
наступної осені
Піонер нової сторінки
Подивимося, який дар часу
Тепер ти посинієш свою шию
грудьми до вітрильника
Перший виступив
Ви прив'язали це до літньої експедиції, ах
При попаданні на дно гумки ракі
Ти теж трохи поплакала
Люби і мене, не змушуй життя чекати!
Якщо вас це влаштовує, живіть цим, відпустіть!
Скільки з нас захищають кохання?