Переклад тексту пісні Git - Sezen Aksu

Git (оригінал)

Madem ki istiyorsun öyleyse durma, git
Beni düşünme, rahat ol, yalnız kalabilirim
Sen de bilirsin hiçbir acı sonsuza dek sürmez
Hatta her an yeniden sevebilirim
Olmazdı ben de biliyorum, haklısın, haydi git
Korkma, seninle gerçekten dost olabilirim
Aslında ben de uzun zamandan beridir sana
Ayrılmak istediğimi söylemedim, haydi git
Git-, Git-, Git-me, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
İkimiz için de doğru olan böylesi, git
İnan bana;
sandığın kadar üzgün değilim
İçimde yepyeni bir hayata başlamanın
Sevinci ve heyecanı var, artık git
Git-, Git-, Git-me, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim
Gitme, dur, ne olursun!
Gitme kal, yalan söyledim!
Doğru değil, ayrılığa daha hiç hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim

Git (переклад)

Якщо хочеш, не зупиняйся, іди
Не думай про мене, розслабся, я можу побути на самоті
Ви також знаєте, що жоден біль не триває вічно
Я навіть можу знову любити в будь-який момент
Цього б не було, я теж знаю, ти правий, ходімо
Не бійся, я дійсно можу з тобою дружити
Насправді, я з тобою вже давно
Я не сказав, що хочу піти, ходімо
Іди-, іди-, не йди, зупинись, будь ласка!
Не залишайся, я збрехав!
Це неправда, я зовсім не готовий розлучатися
Між нами залишилося щось незавершене
Не зупиняйся вже, я сумую за тобою як шалений
Не йди, зупинись, будь ласка!
Не залишайся, я збрехав!
Це неправда, я зовсім не готовий розлучатися
Між нами залишилося щось незавершене
Не зупиняйся вже, я сумую за тобою як шалений
Це правильно для нас обох, іди
Повір мені;
Я не такий сумний, як ти думаєш
Щоб почати нове життя всередині мене
У нього радість і хвилювання, тепер іди
Іди-, іди-, не йди, зупинись, будь ласка!
Не залишайся, я збрехав!
Це неправда, я зовсім не готовий розлучатися
Між нами залишилося щось незавершене
Не зупиняйся вже, я сумую за тобою як шалений
Не йди, зупинись, будь ласка!
Не залишайся, я збрехав!
Це неправда, я зовсім не готовий розлучатися
Між нами залишилося щось незавершене
Не зупиняйся вже, я сумую за тобою як шалений
Не йди, зупинись, будь ласка!
Не залишайся, я збрехав!
Це неправда, я зовсім не готовий розлучатися
Між нами залишилося щось незавершене
Не зупиняйся вже, я сумую за тобою як шалений
Не йди, зупинись, будь ласка!
Не залишайся, я збрехав!
Це неправда, я зовсім не готовий розлучатися
Між нами залишилося щось незавершене
Не зупиняйся вже, я сумую за тобою як шалений