Переклад тексту пісні Şarkı Söylemek Lazım - Sezen Aksu

Şarkı Söylemek Lazım - Sezen Aksu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Şarkı Söylemek Lazım, виконавця - Sezen Aksu.
Дата випуску: 07.05.2002
Мова пісні: Турецька

Şarkı Söylemek Lazım

(оригінал)
Hayat zorlaşınca
Çıkmaz sokaklarda soluksuz kalınca
Azalınca manadan
Seyyar sevdalarda parçalanınca
Dil yetmeyince
Göz görmeyince, gönül hissetmeyince
Kırılınca camdan kalp
Dönüp yalnızlığa kilitlenince
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
O zaman şarkı söylemeli çığlık çığlığa
O zaman yüreğin yükü hafifler belki biraz
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Dert bitmeyince
Bildiğin çektiğine yetmeyince
Düşmanın da kendini yakalayınca
Bi' daha kin gütmeyince
Dil yetmeyince
Göz görmeyince gönül hissetmeyince
Kırılınca camdan kalp
Dönüp yalnızlığa kilitlenince
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
O zaman şarkı söylemeli çığlık çığlığa
O zaman yüreğin yükü hafifler belki biraz
O zaman şarkı söylemek lâzım avaz avaz
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hay la la la la ley, hay la la la la ley
Hay la la la la ley, la lay la la ley
Hayat boş
Hay la la la la ley
Hayat boş
Hay la la la la ley
Hayat boş
(переклад)
Коли життя стає важким
Коли ти задихаєшся на тупикових вулицях
Зменшено з мани
Коли розривається в мобільних любить
Коли мови не вистачає
Коли очі не бачать, коли серце не відчуває
Серце зі скла, коли розбите
Коли повертаєшся і замикаєшся в самоті
Тоді треба співати
Тоді вона повинна співати з криком
Тоді тягар вашого серця полегшиться, може, трохи
Тоді треба співати
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лей
ла-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ля-лей
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лей
ла-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ля-лей
Коли біда не закінчилася
Коли того, що ти знаєш, недостатньо для того, що ти страждаєш
Коли твій ворог спіймає сам себе
Коли ти знову не тримаєш образи
Коли мови не вистачає
Коли очі не бачать, коли серце не відчуває
Серце зі скла, коли розбите
Коли повертаєшся і замикаєшся в самоті
Тоді треба співати
Тоді вона повинна співати з криком
Тоді тягар вашого серця полегшиться, може, трохи
Тоді треба співати
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лей
ла-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ля-лей
Ха-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лей
ла-ля-ля-ля-ла-ла-ла-ля-лей
життя порожнє
Гей ла ля ля лі
життя порожнє
Гей ла ля ля лі
життя порожнє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manifesto 2017
Küçüğüm 2008
Sarı Odalar 2007
Tutuklu 2012
Kaybolan Yıllar 2008
Şahane Bir Şey Yaşamak ft. Sezen Aksu 2017
Unuttun Mu Beni 2011
Şanıma İnanma 2005
Ah Oglum ft. Müslüm Gürses 2006
Kutlama 2008
Vay 2011
İhanetten Geri Kalan 2017
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Seni Kimler Aldı 2015
Üfle De Söneyim 2017
Yeni ve Yeni Kalanlar 2014
Uslanmadım 2019
Ben Kedim Yatağım 2017
Begonvil 2018
Herkes Yaralı 2005

Тексти пісень виконавця: Sezen Aksu