Переклад тексту пісні Resistance To Resistance - Seventh Star

Resistance To Resistance (оригінал)

You try to hold me down
You try to hold me back
You try to tempt me down the wide path
You try to hold me down
You try to hold me back
You try to stir doubt in my heart
But I’m breaking out
And I’m breaking free
From the chains that once imprisoned me
But I’m breaking out
And I’m breaking free
No power of death over me
For years — I feared, death and my destiny
Black cloud — of guilt, looming over me
Locked down — hell bound, from my birth
You fed — my head, with thoughts of no escape
I’m breaking out
The devil — he tempts me
The world — beckons me
The flesh — condemns me
They want to take me out
You try to hold us down
You try to hold us back
You try to tempt us down the wide path
You try to hold us down
You try to hold us back
You try to stir doubt in our heart
But we’re breaking out
And we’re breaking free
From the chains that once imprisoned us
But we’re breaking out
And we’re breaking free
No power of death over us

Resistance To Resistance (переклад)

Ти намагаєшся втримати мене
Ти намагаєшся стримати мене
Ти намагаєшся спокусити мене широким шляхом
Ти намагаєшся втримати мене
Ти намагаєшся стримати мене
Ти намагаєшся викликати сумнів у моєму серці
Але я вириваюся
І я звільняюся
З ланцюгів, що колись ув’язнили мене
Але я вириваюся
І я звільняюся
Немає наді мною влади смерті
Роками — я боявся смерті та своєї долі
Чорна хмара — вини, що нависла наді мною
Замкнений — прив’язаний до пекла від мого народження
Ти нагодував — мою голову, думками про не втечу
я вириваюся
Диявол — він спокушає мене
Світ — манить мене
Плоть — засуджує мене
Вони хочуть мене вивести
Ви намагаєтеся стримати нас
Ви намагаєтеся стримати нас
Ви намагаєтеся спокусити нас на широкий шлях
Ви намагаєтеся стримати нас
Ви намагаєтеся стримати нас
Ти намагаєшся вселити сумнів у нашому серці
Але ми вириваємось
І ми звільняємося
З ланцюгів, що колись нас ув’язнили
Але ми вириваємось
І ми звільняємося
Немає влади смерті над нами