Переклад тексту пісні Everyday - Seventh Star

Everyday - Seventh Star
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everyday , виконавця -Seventh Star
Пісня з альбому: Dead End
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Facedown

Виберіть якою мовою перекладати:

Everyday (оригінал)Everyday (переклад)
Everyday, we stand, to fight. Щодня ми стоїмо, щоб битися.
Everyday we stand to fight Щодня ми стоїмо на боротьбі
Gotta last just one more night Треба витримати ще одну ніч
Tearing down these walls of hate Зруйнувати ці стіни ненависті
Carrying each other’s weight. Перенесення ваги один одного.
Of the same mind, of the same heart. Того ж розуму, одного серця.
Nothing here can tear us apart Ніщо тут не зможе нас розлучити
Persecution and trials will come Прийдуть переслідування і суди
But the battle’s already been won.Але битва вже виграна.
Been won. Виграно.
Standing together Стоячи разом
Side by side Поруч
Staying true to what’s inside Залишайтеся вірним тому, що всередині
United as one we fight Об’єднані, як один, ми боремося
A true friend lays down his life. Справжній друг віддає своє життя.
When this world attacks stay on track. Коли ці світові атаки залишаються на шляху.
I’m your brother;я твій брат;
I’ve got your back. Я захищаю вашу спину.
Never lose heart (4x). Ніколи не падайте духом (4x).
Holding close through the long suffering. Тримаючись через довгі страждання.
Thick as blood is the bond that ties us. Густа, як кров, узи, що зв’язують нас.
No one’s better, No one’s worse Ніхто не кращий, ніхто не гірший
Separation has been our curse Розлука була нашим прокляттям
No one’s better, No one’s worse Ніхто не кращий, ніхто не гірший
Tear down these walls Зруйнуйте ці стіни
Our lives are one. Наше життя одне.
Destroy your pride. Знищити свою гордість.
Discard your hate. Відкиньте свою ненависть.
The time is now. Час настав.
Tear down these walls, our lives are one.Зруйнуйте ці стіни, наше життя єдине.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: