Переклад тексту пісні Game Over - Seventh Star

Game Over - Seventh Star
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Game Over, виконавця - Seventh Star. Пісня з альбому Dead End, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.11.2007
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Game Over

(оригінал)
You wrapped your hands around my throat,
You squeeze so hard but I won’t choke.
My eyes could only see what was right in front of me.
Sometimes what it seems to be, isn’t reality.
You fooled me for so long, but now I have moved on.
Your disguise is gone.
It’s a daily fight to stand my ground,
The lines been drawn between you and me.
The mask you wear is fading fast.
And now you know that you wont last.
Everyone can see straight through your lies, your game is up.
Fall to your knees.
Everyone can see straight through your lies, your game is up.
It’s a daily fight to stand my ground the lines been drawn between you and me.
The mask you wear is fading fast and now you know that you wont last.
My eyes could only see what was right in front of me,
Sometimes what it seems to be isn’t reality.
You fooled me for so long but now I have moved on.
Your disguise is gone.
Fall to your knees, your game is up.
(переклад)
Ти обхопив моє горло руками,
Ти стискаєш так сильно, але я не задихнуся.
Мої очі бачили лише те, що було прямо переді мною.
Іноді те, чим здається, не є реальністю.
Ви так довго обманювали мене, але тепер я пішов далі.
Вашого маскування зникло.
Це щоденна боротьба за те, щоб відстояти свою позицію,
Між вами і мною проведені лінії.
Маска, яку ви носите, швидко вицвітає.
І тепер ви знаєте, що ви не витримаєте.
Кожен бачить наскрізь вашу брехню, ваша гра завершена.
Упасти на коліна.
Кожен бачить наскрізь вашу брехню, ваша гра завершена.
Це щоденна боротьба за те, щоб відстояти межі між вами і мною.
Маска, яку ви носите, швидко вицвітає, і тепер ви знаєте, що ви не витримаєте.
Мої очі могли бачити лише те, що було прямо переді мною,
Іноді те, чим здається, не є реальністю.
Ви так довго обманювали мене, але тепер я пішов далі.
Вашого маскування зникло.
Встаньте на коліна, ваша гра вгору.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thick and Thin 2007
Dead End 2007
Coldest Day 2007
Take It Back 2007
Everyday 2007
Blood Money 2007
Bondservant 2007
I Quit 2007
Last Hours 2007
Brood Of Vipers 2007
The Seventh Star 2007
First Rains 2007
Resistance To Resistance 2007
Your Pleasure, My Pain 2007
The Torch 2007
Feverish 2007
My 96th Thesis 2007
Isaiah Six 2007
Be Wary 2007
Fear 2007

Тексти пісень виконавця: Seventh Star