Переклад тексту пісні Миллион поцелуев - Sevak

Миллион поцелуев (оригінал)

Время быстро летит с твоим сердцем в руках.
Мне не хватит веков всё вернуть назад.
Мысли все о тебе.
Где-то был я не прав.
Звезды с неба сорвать и твоим океаном стать.
Припев:
Миллион поцелуев
Все равно мне мало тёплыми ночами.
И словно, как последний раз!
У-у…
Миллион поцелуев мне не хватит на Вечность.
Наше счастье украсит планету лучами
На твоих губах!
У-у!
Давай зажжем с тобою свечи
И увидим вместе рассвет.
Пусть эта летняя, тёплая
Ночь наш сохранит секрет.
Я потерял, детка, свой контроль,
Когда смотрел в твои глаза.
Я подарю тебе вечер, ведь ты моя леди,
Красива, как всегда.
Припев:
Миллион поцелуев
Все равно мне мало тёплыми ночами.
И словно, как последний раз!
У-у…
Миллион поцелуев мне не хватит на Вечность.
Наше счастье украсит планету лучами
На твоих губах!
У-у!
Август, 2016.

(переклад)

Час швидко летить із твоїм серцем у руках.
Мені не вистачить століть все повернути назад.
Думки все про тебе.
Десь був я не прав.
Зірки з неба зірвати і твоїм океаном стати.
Приспів:
Мільйон поцілунків
Все одно мені мало теплими ночами.
І немов, як останній раз!
У-у…
Мільйон поцілунків мені не вистачить на вічність.
Наше щастя прикрасить планету променями
На твоїх губах!
У-у!
Давай запалимо з тобою свічки
І побачимо разом світанок.
Нехай ця літня, тепла
Ніч наш збереже секрет.
Я втратив, дитинко, свій контроль,
Коли дивився у твої очі.
Я подарую тобі вечір, адже ти моя леді,
Гарна, як завжди.
Приспів:
Мільйон поцілунків
Все одно мені мало теплими ночами.
І немов, як останній раз!
У-у…
Мільйон поцілунків мені не вистачить на вічність.
Наше щастя прикрасить планету променями
На твоїх губах!
У-у!
Серпень 2016 року.