Переклад тексту пісні Du Es Im Hogin - Sevak

Du Es Im Hogin (оригінал)

Զարմանալի աշխարհ`
Ծովեր, օվկիան ու սար,
Եվ այս ամենը ստեղծվել է մեզ համար,
Ու մենք սավառնում ենք հրաշքում այս իրական,
Մի պահ թվում է՝ երգն է լսվում մանկան։
Թող սերը մեր անմար, մեզ հետ ապրի երկար,
Չե որ ծնվել եմ հավերժ ես քեզ համար,
Մեր սերն օրհնվել է ու վերից է այն տրված,
Մեզ պահապան եղիր Տեր իմ Աստված:
..... Դու ես իմ հոգին, սեր իմ,
..... Սեր ու կյանքն ես իմ, էությունն ես իմ։
Որտեղ էլ որ լինես, իմ շունչը դու կզգաս,
Սիրտս քո տունն է, ուր էլ որ դու գնաս:
Ու թե մի օր հանկարծ, չլինենք այս աշխարհում,
Սերն ապրելու է մեզ հետ երկնքում:
..... Դու ես իմ հոգին, սեր իմ,
..... Սեր ու կյանքն ես իմ, էությունն ես իմ

Du Es Im Hogin (переклад)

Дивовижний світ
Моря, океани і гори,
І все це створено для нас,
І ми паримо в диві цього справжнього,
На мить здається, що дитина слухає пісню.
Нехай довго живе з нами безсмертна любов,
Я народився навіки для тебе,
Наша любов благословенна і дана згори,
Збережи нас, Господи Боже мій!
..... Ти моя душа, моя любов,
..... Любов і життя мої, моя суть моя.
Де б ти не був, ти відчуєш мій подих,
Моє серце - це твій дім, куди б ти не був.
І одного разу, раптом, нас не буде на цьому світі,
Любов житиме з нами на небі.
..... Ти моя душа, моя любов,
..... Любов і життя мої, моя суть моя