Переклад тексту пісні Не улетай - Sevak

Не улетай (оригінал)

Не улетай, я за тобой — ведь ты — мой рай
Почувствуй, я рядом!
Падать не бойся —
Я буду тебя крепко, я буду тебя крепко
За руку держать
Не улетай, я за тобой
Ведь, ты — мой рай
Помни об этом, не забывай
Не забывай
Смотрю в твои глаза — я погибаю, умираю
Я не знаю, почему снова так сгораю
Позвоню, абонент, ну что же, как не я
Ты позабыла все слова, все обещания
Что теперь — прошу, скажи
Время мне так заменяло боль, поменяло всё местами
И потерялись, не замечая
Как мы с тобой вдвоём дошли до края
Не улетай, я за тобой — ведь ты — мой рай
Почувствуй, я рядом!
Падать не бойся —
Я буду тебя крепко, я буду тебя крепко
За руку держать
Не улетай, я за тобой
Ведь, ты — мой рай
Помни об этом, не забывай
Не забывай
Ты собрала в себе всё то, что я долго искал
Ты как любимый мотив, что в душе напевал
Но опять тишина обнимет моё сердце
Солнца нет в городах, да и оно не светит
Когда тебя рядом нет, я везде ищу твой свет
Не улетай, я за тобой — ведь ты — мой рай
Почувствуй, я рядом!
Падать не бойся —
Я буду тебя крепко, я буду тебя крепко
За руку держать
Не улетай, я за тобой
Ведь ты — мой рай
Помни об этом, не забывай
Не забывай

Не улетай (переклад)

Не вилітай, я за тобою — ти ж — мій рай
Відчуй, я поряд!
Падати не бійся
Я буду тебе міцно, я буду тебе міцно
За руку тримати
Не вилітай, я за тобою
Адже, ти – мій рай
Пам'ятай про це, не забувай
Не забувай
Дивлюсь у твої очі — я гину, помираю
Я не знаю, чому знову так згораю
Подзвоню, абонент, ну що ж, як не я
Ти забула всі слова, всі обіцянки
Що тепер – прошу, скажи
Час мені так замінював біль, поміняв все місцями
І загубилися, не помічаючи
Як ми з тобою вдвох дійшли до краю
Не вилітай, я за тобою — ти ж — мій рай
Відчуй, я поряд!
Падати не бійся
Я буду тебе міцно, я буду тебе міцно
За руку тримати
Не вилітай, я за тобою
Адже, ти – мій рай
Пам'ятай про це, не забувай
Не забувай
Ти зібрала у собі все те, що я довго шукав
Ти як улюблений мотив, що в душі співав
Але знову тиша обійме моє серце
Сонця немає в містах, та й воно не світить
Коли тебе поряд немає, я скрізь шукаю твоє світло
Не вилітай, я за тобою — ти ж — мій рай
Відчуй, я поряд!
Падати не бійся
Я буду тебе міцно, я буду тебе міцно
За руку тримати
Не вилітай, я за тобою
Адже ти мій рай
Пам'ятай про це, не забувай
Не забувай