Переклад тексту пісні Тестамент - SERYOGA

Тестамент (оригінал)

Я долго молчал и слушал.
Теперь слушай ты.
Это Серёга, который был пеплом.
Это мой Феникс!
Стало быть, это новое начало —
Начало после многих дней молчания.
Я в моём молчании крепчал день ото дня
И понял, что молчание — это совсем не для меня.
То, что должно быть сказано, должно быть сказано!
Я так решил, и сам себе теперь обязан.
Тем более мне есть, о чём сказать, сейчас, как никогда —
В игре бардак, мурчание ягнят и модная бурда.
Спасибо всем, кто меня слушал и поддерживал.
Благодаря вам я не расставался ни на миг с надеждой.
Хоть если разобраться, я вас не баловал премьерами —
С точки зрения артиста, вряд ли мог бы быть примером.
Простите долгие паузы, неудачные фразы;
Но правда в том, что я не жалею ни о чём ни разу.
Я делал как умел, а получилось так, как есть —
И, пока мы были вместе, был резон в этом замесе.
Теперь, когда решился более не сдерживать —
Могу дать своё слово вам, что буду заниматься тем же.
Построю новую студию, вставлю новое железо в рэп
И продолжу с рэпом, значит, ждите новых треков.
Я упразднил мой ранний знак — кольцо, внутри корона.
Кинг Ринг не существует больше — я свёл татуировку.
И расстаюсь со своим прошлым без сомнения —
И всё, что с этим связано, я предаю забвению.
Я начал новую историю, это Новый Гарлем —
Неведомый молдаван, вы помогли мне в новом старте.
Я вам признателен за то, что вы остались рядом.
Я знаю, в жизни всё закономерно, а не рандом.
И ближе вас у меня не было друзей, по сути.
Так что мы не зря хлебали щи из одной посуды.
Не спали сутками, чтобы собрать все треки в сумме
И показать на общий суд.
Я долго сомневался — стоит, не стоит.
Я откладывал всё это на потом, а вот, теперь готов.
Итак, я записал кое-какие ноты и слова —
Мне это было важно, теперь всё это ваше.

(переклад)

Я довго мовчав і слухав.
Тепер ти слухай.
Це Сергій, який був попелом.
Це мій Фенікс!
Отже, це новий початок —
Початок після багатьох днів мовчання.
Я в моєму мовчанні міцнів з кожним днем
І зрозумів, що мовчання — це зовсім не для мене.
Те, що має бути сказано, має бути сказане!
Я так вирішив, і сам собі тепер зобов'язаний.
Тим більше мені є, про що сказати, зараз, як ніколи.
У грі бардак, мурчання ягнят і модна бурда.
Дякую всім, хто мене слухав і підтримував.
Завдяки вам я не розлучався на мить з надією.
Хоч якщо розібратися, я вас не балував прем'єрами.
З погляду артиста, навряд чи міг бути прикладом.
Вибачте довгі паузи, невдалі фрази;
Але правда в тому, що я не жалкую ні що ні разу.
Я робив як умів, а вийшло так, як є —
І, поки ми були разом, був резон у цьому замісі.
Тепер, коли наважився більше не стримувати
Можу дати своє слово вам, що займатимуся тим самим.
Збудую нову студію, вставлю нове залізо в реп
І продовжу з репом, значить, чекайте нових треків.
Я скасував мій ранній знак — кільце, всередині корона.
Кінг Рінг не існує більше - я звів татуювання.
І розлучаюся зі своїм минулим без сумніву —
І все, що з цим пов'язано, я віддаю забуттю.
Я почав нову історію, це Новий Гарлем —
Невідомий молдаван, ви допомогли мені в новому старті.
Я вам вдячний за те, що ви залишилися поруч.
Я знаю, в житті все закономірно, а не рандом.
І ближче вас у мене не було друзів, по суті.
Так що ми недаремно сьорбали щи з одного посуду.
Не спали цілодобово, щоб зібрати всі треки в сумі
І показати на загальний суд.
Я довго сумнівався — стоїть, не варто.
Я відкладав все це на потім, а ось тепер готовий.
Отже, я записав деякі ноти і слова —
Мені це було важливо, тепер це все ваше.