Переклад тексту пісні Ya Nadie Llora Por Un Mar - Sergio Dalma

Ya Nadie Llora Por Un Mar (оригінал)

Yo te conozco mas o menos como a mi,
Eres el mar de mis historias y mis a?
Os,
Y est?
S ah?
Azul extra?
O,
Como un anciano que no da ya m?
S de si,
(estribillo)
Te sientes solo, te sientes mal,
No puedes casi respirar,
Tan deprimido porque sabes la verdad,
Que en este mundo ya nadie llora por un mar.
Defi?
Ndete mediterr?
Neo,
Te queda tanto por contar
Tu piensa en mi, yo pienso en ti,
Y luego en todos los dem?
S unidos.
Defi?
Ndete mediterr?
Neo no retires sin luchar
Excepto tu, excepto yo,
Ya nadie llora por un mar herido.
La vida est?
Inventada as?,
Nadie la quiere desmontar,
Aunque nos duela a ti y a mi, ya nadie llora por un mar.
Tu me conoces mucho m?
S que yo a ti,
Eres el mar de mis abuelos y mi vida,
Y est?
S ah?
Como un suicida,
Mientras tus nietos te malgastan porque si.
(estribillo)

(переклад)

Я знаю, що ти більш-менш схожий на мене,
Ти море моїх історій і моє а?
Ви,
і це?
так?
зайвий синій?
АБО,
Як старий, що не дає мені більше
так,
(приспів)
Ти почуваєшся самотнім, тобі погано,
Ви ледве дихаєте
Так пригнічений, бо ти знаєш правду,
Щоб у цьому світі ніхто більше не плаче за морем.
Дефі?
Де Середземне море?
нео,
Тобі так багато залишилося розповісти
Ти думаєш про мене, я думаю про тебе,
А потім у всіх дем?
Будьте єдиними.
Дефі?
Де Середземне море?
Нео не відступай без бою
Крім тебе, крім мене
Більше ніхто не плаче за пораненим морем.
життя це
Вигадали так?
Ніхто не хоче його розбирати,
Хоч мені з тобою боляче, але за морем більше ніхто не плаче.
ти мене дуже добре знаєш?
Я знаю, що люблю тебе,
Ти море моїх дідів і мого життя,
і це?
так?
Як самогубство
Поки твої онуки марнують тебе, бо так.
(приспів)