| Yo te conozco mas o menos como a mi,
| Я знаю, що ти більш-менш схожий на мене,
|
| Eres el mar de mis historias y mis a? | Ти море моїх історій і моє а? |
| Os,
| Ви,
|
| Y est? | і це? |
| S ah? | так? |
| Azul extra? | зайвий синій? |
| O,
| АБО,
|
| Como un anciano que no da ya m? | Як старий, що не дає мені більше |
| S de si,
| так,
|
| (estribillo)
| (приспів)
|
| Te sientes solo, te sientes mal,
| Ти почуваєшся самотнім, тобі погано,
|
| No puedes casi respirar,
| Ви ледве дихаєте
|
| Tan deprimido porque sabes la verdad,
| Так пригнічений, бо ти знаєш правду,
|
| Que en este mundo ya nadie llora por un mar.
| Щоб у цьому світі ніхто більше не плаче за морем.
|
| Defi? | Дефі? |
| Ndete mediterr? | Де Середземне море? |
| Neo,
| нео,
|
| Te queda tanto por contar
| Тобі так багато залишилося розповісти
|
| Tu piensa en mi, yo pienso en ti,
| Ти думаєш про мене, я думаю про тебе,
|
| Y luego en todos los dem? | А потім у всіх дем? |
| S unidos.
| Будьте єдиними.
|
| Defi? | Дефі? |
| Ndete mediterr? | Де Середземне море? |
| Neo no retires sin luchar
| Нео не відступай без бою
|
| Excepto tu, excepto yo,
| Крім тебе, крім мене
|
| Ya nadie llora por un mar herido.
| Більше ніхто не плаче за пораненим морем.
|
| La vida est? | життя це |
| Inventada as?,
| Вигадали так?
|
| Nadie la quiere desmontar,
| Ніхто не хоче його розбирати,
|
| Aunque nos duela a ti y a mi, ya nadie llora por un mar.
| Хоч мені з тобою боляче, але за морем більше ніхто не плаче.
|
| Tu me conoces mucho m? | ти мене дуже добре знаєш? |
| S que yo a ti,
| Я знаю, що люблю тебе,
|
| Eres el mar de mis abuelos y mi vida,
| Ти море моїх дідів і мого життя,
|
| Y est? | і це? |
| S ah? | так? |
| Como un suicida,
| Як самогубство
|
| Mientras tus nietos te malgastan porque si.
| Поки твої онуки марнують тебе, бо так.
|
| (estribillo) | (приспів) |